《忆影闻香》
风轻雨细旧娉婷
(平平仄仄仄平平)
沁文(古来客)
2014.04.17
莺飞梅雨落,平平平仄仄
客醉柳风熏。仄仄仄平平(上平十二文韵)
蓦念娉婷影,仄仄平平仄
疑来袅娜芬。平平仄仄平(上平十二文韵)
===========
莺: 本意为 “燕” (仄声),为持通篇正格平仄而改之。
飞: 因极细之(梅)雨,故不时仍有鸟雀短飞。
醉: 心之醉。
念: 原拟 “忆”,为避其与句四之首字 “疑” 音同而改之。
娉婷:形容姿态。
来: 原拟 “闻(en)”,然忧其与同句之末字 “芬(en)” 有些 “挤韵”(至少发音极近)、互扰,遂改之。
袅娜:音 “鸟挪”,形容烟、云、气、雾之缭绕上升。二字依平水韵为仄仄 (其中 “娜” 为古今音调相异之 “叛逆者” 一枚),故于此仍持通篇正格平仄。
芬: 于此取名词 “香气” 之意而与句三之末字 “影” 对仗。
沁文此习作设想雨细莺飞、柳拂心醉,蓦然想起昔年某日亦处于如此风景而偶遇娉婷佳人:游春方堪醉意,忆影却已闻香 。。。。。。此怅惘之事,其痴迷之情,早见于崔护《题都城南庄》:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。
若将 “念” 改为 “见”、“疑” 改为 “如” 而成 “蓦见娉婷影,如来袅娜芬”,则场景由回忆之偶遇变为当下之偶遇:怅惘之情不再而欣喜之意可感。
【注】句二 “客醉柳风熏” 源自诗友乐天陶陶《忆江南 --- 春早来》(如下所示)之末句 “心醉柳风熏”,沁文甚喜之;故句一 “莺飞梅雨落” 乃沁文今日于坛内赏读乐天陶陶妙词时随口而出之对仗前句,为持通篇正格平仄,沁文将 “心” 改作 “客”,并续加句三、句四以成此拙作。
【上平十二文韵】文闻纹云氛分纷芬焚坟群裙君军勤斤筋勋薰曛熏荤耘芸汾氲员欣芹殷昕贲郧雯蕲。
乐天陶陶原玉如下
=====================
《忆江南 --- 春早来》
(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/579040.html)
乐天陶陶
2014.04.17
春来早,
破晓出朝暾,
玉露琼浆凝嫩叶,
珠光洋溢漫清樽。
心醉柳风熏。