绚彩糖豆
分享孩子成长点滴！
正文
糖豆同学刻苦学琴。可能感动了老师，同意让他混在一群将要出去参加全国比赛的牛娃堆里，在暑假里继续上课。并且让他去“家里”上课，说是“I want him to play on STEINWAY！” 呵呵呵，那待遇，我是认为很优厚了。问题是：老师这么一搞，把小人的“胃口”吊起来了！
一天早上，小糖豆刚睁开眼睛。迷糊着问，“where is my NEW PIANO？” 我
！他继续，“my new GRAND PIANO！”我还是
，不得不彻底推醒他：“做梦吧！”
之后，他会很不经意地谈起些钢琴的区别。但懂事的他并没有提出买新钢琴的话。有天睡前聊天，被问及他到底听得出家里钢琴和老师钢琴的区别时，他认真地点头。而且具体解释道：“My piano keys at the tremble side that is 'light', the rest are 'dark'; but teacher's piano is opposite: the base part is 'light' but the tremble side is 'dark'. But the 'light' and 'dark' has different meanings!"
我是第一次听到这种说法，怀疑之下，问他到底想说什么。他深思了一会儿说道：“teacher‘s high notes has ’more‘ to it。Just like you put more chocolate powder in my milk！It is dark and more chocolaty！ But my piano is like you only put a little bit of chocolate powder in my milk。 So it is light and doesn't taste that much chocolate！”（老师的STEINWAY高音区就像是放了很多巧克力粉在我的牛奶里，颜色dark，味道浓。但我们自己的（雅马哈立式）钢琴高音区就象牛奶里少放了巧克力粉，颜色light，味道淡。）我觉得他解释得挺象回儿事儿的。
在问及低音区的区别。糖豆这次“长考”，含糊其辞地说：“my piano is ’dark‘ as if at night can't see clearly。 But teacher’s piano is ‘light’ as if it is in daylight， everything is still clear！”（我的琴的低音区好像在dark的晚上，什么都看不清楚了。但老师的琴低音区好像还在有（light）光的白天，很清楚）。
我搂他入怀，问他：“那你的心告诉你什么？”他答：“Both are good ENOUGH for my heart！They both make me happy！”。。。。。。。。。。“BUT，My EAR likes STEINWAY better。”（我的心不在意是哪个钢琴，弹琴就让我高兴。不过，我的耳朵更喜欢STEINWAY而已！）
我？挺佩服他的耳朵。老师说他有非常sensitive的耳朵。多细小的错音都能揪出来，就算老师改了的音还是Consonance，不是Dissonance。多少个chord加一起也“can't fool him”。可能这也造就了他学琴10个月就如此picky钢琴的音色？
昨晚，我在YouTube上看到一则介绍STEINWAY和Bosendorfer钢琴的clip（同一首曲子连续在两个琴上演奏）。在不知情的情况下，小糖豆坚认Bosendorfer声音好听。
一天早上，小糖豆刚睁开眼睛。迷糊着问，“where is my NEW PIANO？” 我
！他继续，“my new GRAND PIANO！”我还是，不得不彻底推醒他：“做梦吧！”之后，他会很不经意地谈起些钢琴的区别。但懂事的他并没有提出买新钢琴的话。有天睡前聊天，被问及他到底听得出家里钢琴和老师钢琴的区别时，他认真地点头。而且具体解释道：“My piano keys at the tremble side that is 'light', the rest are 'dark'; but teacher's piano is opposite: the base part is 'light' but the tremble side is 'dark'. But the 'light' and 'dark' has different meanings!"
我是第一次听到这种说法，怀疑之下，问他到底想说什么。他深思了一会儿说道：“teacher‘s high notes has ’more‘ to it。Just like you put more chocolate powder in my milk！It is dark and more chocolaty！ But my piano is like you only put a little bit of chocolate powder in my milk。 So it is light and doesn't taste that much chocolate！”（老师的STEINWAY高音区就像是放了很多巧克力粉在我的牛奶里，颜色dark，味道浓。但我们自己的（雅马哈立式）钢琴高音区就象牛奶里少放了巧克力粉，颜色light，味道淡。）我觉得他解释得挺象回儿事儿的。
在问及低音区的区别。糖豆这次“长考”，含糊其辞地说：“my piano is ’dark‘ as if at night can't see clearly。 But teacher’s piano is ‘light’ as if it is in daylight， everything is still clear！”（我的琴的低音区好像在dark的晚上，什么都看不清楚了。但老师的琴低音区好像还在有（light）光的白天，很清楚）。
我搂他入怀，问他：“那你的心告诉你什么？”他答：“Both are good ENOUGH for my heart！They both make me happy！”。。。。。。。。。。“BUT，My EAR likes STEINWAY better。”（我的心不在意是哪个钢琴，弹琴就让我高兴。不过，我的耳朵更喜欢STEINWAY而已！）
我？挺佩服他的耳朵。老师说他有非常sensitive的耳朵。多细小的错音都能揪出来，就算老师改了的音还是Consonance，不是Dissonance。多少个chord加一起也“can't fool him”。可能这也造就了他学琴10个月就如此picky钢琴的音色？
昨晚，我在YouTube上看到一则介绍STEINWAY和Bosendorfer钢琴的clip（同一首曲子连续在两个琴上演奏）。在不知情的情况下，小糖豆坚认Bosendorfer声音好听。
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
