（11）

汉斯在英租界下车，疾步向南京路外滩方向走去。

沙逊大厦位于高楼林立的商业地段，路面有穿英式制服的英国警察值勤，门口站着满面络腮胡子缠裹包头巾的印度看门人。

汉斯进门往登记处走去。他向经管注册的办事员问询，“麻烦你，先生，我要找罗申法尔特一家，马克先生、他的太太、还有他们的女儿安娜小姐。”

办事员用大拇指翻遍登记簿，找来找去没找到，正要作罢，忽然发现了“罗申法尔特”这个姓氏。

办事员操着伦敦腔调的英语说：“哦，罗申法尔特这一家人确实在这儿住过，可惜啊，他们五个月之前已经离开了。”

汉斯着急地问：“你有没有他们的地址呢？他们有没有留下新地址呢？”

办事员遗憾地摇摇头，“很抱歉，他们没留下任何地址。也许他们搬到法租界去了，霞飞路一带有很多体面的公寓，听说部分犹太人已迁往那边居住。”

“谢谢你的帮助，可不可以告诉我，去法租界要朝那个方向走？”

办事员指点汉斯搭乘开往法租界的有轨电车。

一会儿，有轨电车行驶在法租界。汉斯从车窗看出去，身穿法式制服头戴僵硬圆筒形有边帽子的法国警察在指挥交通。有轨电车在霞飞路闹猛地段停下来，大批乘客下车。汉斯赶紧从车内的人群中挤出，刚走到车门边，车门“啪”一下关上，他大力拍打车门，徒然无用，只能等下一站。

汉斯走在法国梧桐成行的霞飞路上，沿路的商店有伏特加面包店、罗宋西餐厅、西伯利亚皮草公司、沙皇珠宝行等等，颇具俄罗斯风格。汉斯拿着照片在几家俄国犹太人开的店里打听安娜一家的下落，那些穿俄罗斯式衬衫和连衣裙的男女店主只是耸肩摇头，不得而知。

俄罗斯店主相告，“据我所知，大部分新来的犹太难民聚居在虹口一带。想当年，我们这批俄国犹太人在一九一七年俄国革命后逃到上海，也是先在虹口落脚。”

汉斯问：“这么说来，你们以前也住在虹口？”

店主点点头，“是啊，是啊，那是穷困潦倒的当儿，等到后来手头上有了点钱，就从虹口搬出来，在法租界开店做生意了。你说你的朋友刚到上海就住在这边？确定吗？”

汉斯摇摇头，“不，不太确定。”

傍晚，汉斯疲惫不堪地拐进一条小巷子。

迎面走来一个中国小贩，肩挑竹扁担用上海方言唱着调子叫卖，“桂花赤豆汤！五香茶叶蛋！火腿粽子！”

汉斯叫住小贩。小贩把挂在扁担两头满载吃食的竹柜子放在地上，从一个竹柜子里取出香喷喷的茶叶蛋和粽子，从另一个竹柜子里的锅子中盛出一碗热腾腾的赤豆汤来端给汉斯。饥肠辘辘的汉斯顾不上体面，大口大口吃喝起来。

入夜，天下雨了，雨水淋湿了汉斯的衣衫。汉斯四处寻找避雨的地方，不期奔到一座还在建造过程中的犹太教堂门前，那是俄国犹太人出资选择法租界的地皮兴建起来的。汉斯进入尚未完工的楼宇里观望一番，面对即将成为讲道坛的地方默默祈祷着。

夜深人静，汉斯在宽广的厅堂水泥地板上睡着了，身子因寒冷而蜷缩。

黎明时分，雨停了。工地管理员来上班，叫醒汉斯。汉斯揉揉眼睛起身离去。

汉斯走进一个弄堂口，看到四个犹太乐师在铁门前奏乐。铁门里的大弄堂两旁有一幢幢房子，还有支弄堂通向其他红砖黑门外观一致的石库门二层楼房。

汉斯跟着乐师走进弄堂，来到一户正在办喜事的中国人家。鞭炮声不绝于耳，墙壁门窗等处贴着大红喜字，犹太乐师用西洋乐器奏出悦耳的中国婚礼乐曲。奏完一曲，主人跑过来分发红包给犹太乐师们。

汉斯凑上前去与乐师们握手打招呼，“嗨，我看过你们的表演，你们的乐队在柏林很受大众欢迎啊。”

小提琴手憋了一下嘴，“唉，可惜这里不是柏林，是上海。”

喇叭手满脸苦笑，“在上海，我们只是为婚丧嫁娶红白喜事奏乐，赚点钱来糊口活命罢了。”

长笛手倒还乐观，“虽然我们的待遇大不如前，但总算还活着，得以在人家的婚礼或葬礼上奏乐。”

汉斯情不自禁怀旧一番，“哇！我还是你们的粉丝呢，老是喜欢听你们灌录的唱片。唉，真懊恼，那些唱片和留声机都没带到上海来。”

鼓手不忘待客，“喂，老兄，等下一起去喝一杯，聊聊不堪回首的往事。你先待在这里陪我们，我们拿了人家的钱，还得干活儿，要一直到把这场婚礼仪式办完。”

汉斯挥挥手，“好咧，你们忙乎去吧，我没事，可以等。”

汉斯和一批贺喜客人站在天井里，他伸长脖子从窗口往里边客堂间张望，客堂间里正在举行结婚仪式。汉斯看到一对新人站在铺着红布的桌子，桌上点着香烛。新娘子穿着大红绣花袍，头脸被一块红绸布遮盖住。新郎官穿着黑缎马褂，戴顶西瓜皮帽，胸前装饰着红绸扎成的花。他们的父母坐在上座，等着新人跪拜。

证婚人喊道：“一拜天地！二拜高堂！夫妻交拜！” 

新娘新郎顺从证婚人的安排一一行礼。按照中国传统的习俗，新郎要在洞房花烛夜用根棒子掀开新娘的红头盖。可是新娘行礼完毕站起身时不小心跌倒，红头盖滑落在地上。汉斯看到了新娘的脸，似乎是安娜的脸从红头盖中显露出来，咦？安娜怎么会穿中式新娘礼服呢？安娜还对着新郎官嘻嘻笑，而那个新郎官的脸怎么很像汉斯他自己呢？脸像汉斯的新郎官身着黑缎马褂，眼睛盯着新娘傻笑，真是太滑稽了呀。
幻觉过后，汉斯如大梦初醒，眨眨眼，摇摇头，咯咯失笑。

（待续）