我与一个半老外的生活趣事(六)
吃了我那么多中华“杂碎”精品,ABC和她的爱美丽时常也会做些老外餐。在我看来,北美老外餐哪有啥经典或代表作呢,只有hamberger, sandwich, salad, 还有齁甜齁甜的donuts and cake(甜甜圈和蛋糕). 就连 macaroni, Sapahetti, pasta (面条)和pizza 都是意大利的。
一天,他俩满腔热情地要亲自操刀下厨,ABC知道他这个顽固的老妈只忠实中餐,铁打的中餐胃,可以接受日餐,韩餐,泰餐和越南餐,拒绝排斥其他美食。从一个番茄酱搞定一切意大利餐,中看不中吃,浪漫不实惠的法国大餐,到咖喱厚重到骨头血管里的印度餐,统统敬而远之,拒之千里,誓死捍卫中华美食,大有皇城之下,谁敢叫板,一夫当关, 万夫莫开威武气魄。爱美丽似乎也领略到我的饮食霸气,忍气吞声享受我每天的中餐盛宴,实在委屈就跟ABC出去吃,一解憋屈,二解嘴馋,三解怨气。
我不屑地问ABC要做啥,他没好气的回我:“你管我们做啥呢,反正你不吃”,我一下愧疚起来,自己原来那么不可理喻的忘自尊大。有些不好意思地看着他说:“委屈你们了成天吃中餐”,ABC说:“心疼啦?我看你不是心疼我们的胃口而是心疼你的厨房了吧?”,ABC真是一针见血,一语道破我的假情假意。我拍怕他说:“我有那么不近人情吗?”,ABC道:“你以为呢?整天霸占着厨房,只能有中餐味,0 tolerate (零容忍)其他餐味飘香。“ 我顿悟自己罪过啊,罪过,然无语回应,他们有多怨气,多大的容忍,多勇气提出今天要自己做饭呀?
OK, 今天厨房开放,一任他们施展厨艺,解禁肠胃。可劲儿造吧,大不了造完之后我敞开门户通通气。有了ABC得到我的恩允,小两口终于兴致勃勃开始了锅碗瓢盆交响曲。主题是西班牙海鲜饭,这个可以有,符合我的中国胃,小调是土豆炖牛肉,这个也可以有,跟毛主席的共产主义土豆烧牛肉异曲同工。接下来的副歌是Guacamole (一种牛油果做的沙拉),holy guacamole! , 这个更可以有了,健康食品。
三道简单的西式晚餐,荤素搭配,红绿相间,有人间烟火而无洋餐异味,小两口吃的津津有味,我客气地赞美几句,礼貌性照单全收,象征性地略尝一二。爱美丽明显感到我溢美之词那么假,吃得那么勉强却依然保持空姐般职业的微笑。ABC不满地说:“You don't have to take, nobody force you to eat, we eat whatever you make every meal, you can't try even once. Is that fair?" 我无言以对, 痛恨我的中华胃哟,如此排斥异己,让母仪天下的我,颜面扫尽,有失尊严。
我家都是我来将就孩子们,所以锻炼出来什么都得吃,什么风味都得接受。
写得好生动,谢谢分享!
周末愉快!
你们家孩子太能忍了!:)