带我去迈锡尼时代的希腊
去看那个可以让男人
苦战十年夺回的海伦
去爱琴海见证她的美丽和高贵

一代辉煌已失的废墟上
只有海伦，你依然迷人

你的美丽引燃了
灿烂的古希腊文明
你卷曲的长发如海浪般
拨动了世代诗人的情怀

看啊
荷马多么爱你
给了你完美
让那些男人去牺牲

哦，歌德
用他全部的欲望
整个的生命
去爱你

谁又能不爱你呢
诱惑的迷，不朽的的女人

仿佛听见
一袭华丽悦耳的歌剧女高音
从雅典上空缓缓地滑向云顶
仿佛看见
一道明亮的阳光如剑 洒向
特洛伊战场搏斗的躯体上

哦，海伦
你让所有的男人倾倒
你让所有的女人逊色
你的美，照耀了后人