高中插班报名 2010年4月10日星期一
几经周折,宁子今天总算帮陈皮鸡的一个孙子辈的远房亲戚F 办好了9年级的插班入学手续。
F现年15岁半,于08年来美国,在纽约法拉盛上完了8年级和9年级的大部分。2个星期前受父母之命只身飞来科州。意在白天上课,晚上在店里学Sushi。
第一次是S妹和她哥带他去Local高中报到,Local高中把他们支到District Admission Office. Office 的人给了他们一叠表格填。他们把表格都给了宁子。宁子看后,想起女儿10年前从中国来美时上学的经历,对F说:“你现在需要你妈妈1。把你在法拉盛高中的打针记录和学习成绩单传真过来;2。让你妈妈在这张临时监护人的委托书上签字并公证后传真过来。有了这几样东西我们才能做下一步。”
上个星期三,东西总算凑齐,宁子带着陈皮鸡和F去了District Admission Office。Officer 一看,说临时监护人签字处得公证。宁子说他就在你眼前,也要公证吗?Officer坚定的说:Yes!没办法,宁子一行只能老老实实去附近的银行公证。还算顺利,Officer 把所有Info 输入电脑,给了宁子几张纸:“今天来不及了,你们明天就可以打电话给Local 高中,预约考试时间,学校老师会根据考试成绩再给他排课。”宁子礼貌地说声谢谢你的帮助。
第二天,宁子打电话约考试时间。约到星期五。
上个星期五,宁子带着F去Local 高中考试。ESL老师是一位和蔼可亲的胖女人D。她热情地带着宁子和F满世界的转(高中很大),从Record Center 到Counseling Office,从Dean Office 到考试处,让很Shy 的F也觉得她很Nice。最后她说:“我已经知道了F的英文水平,他只要考数学就可以了。”
数学考试有64题,有代数,平面几何,立体几何。宁子让F先做那些不需要懂英文的,然后宁子再给他解释那些他看不懂的题目。宁子顺便把在Record Center那儿拿的又一叠表格填一填,把陈皮鸡该签字的地方做上记号,好让他有空时去员工宿舍签好。
宁子没想到F不仅英文水平不好,数学水平也不咋的。宁子忍不住教他做几题。中国人数学好是公认的,咱不能给国人丢脸。同时深感这10年来江子夫教女儿的不容易。
今天一上班,宁子就给Local 高中打电话,说很抱歉,出于某种原因,F今早8点没能赶上与Counselor的Appointment。问能否在今天上午见一面。Local高中还算同情达理。Lunch 忙完后,宁子带着F赶到学校。Record Center 的人Linda浏览了填好的那一叠表格,对宁子说:“这里监护人必须签字。”
宁子一看,原来是白色的“Confidential个人Medical 信息表”。恳求道:“他的监护人此时此刻在纽约参加他侄女的婚礼,能不能先让F报到,明后天再签?”。
Linda说:“不行。没有这个签字,如果他在停车场有什么意外,我们束手无策。能不能传真给他的监护人?”
宁子打电话给陈皮鸡。他正在纽约一家餐厅吃饭。他问老板能否收发一张传真,他给钱。餐厅老板答应只受传真,但不给发回。陈皮鸡让宁子先传过来,他再到别处发回来。
Linda还算通融,让宁子和F在等传真之际去见Counselor Paul。同时她还要与district admission office 打交道,因为他们把F的姓和名弄颠倒了。宁子当时没看出来。
Paul问F对本高中的印象如何。F 说很多外国人。Paul以为F说的外国人指的是少数民族,就说:是啊,我们这里蛮有Diversity 的。宁子忙解释道:F说的外国人是指美国人,他虽然来美1年多,但都在法拉盛中国人圈子里,见不到几个美国人。Paul大笑。
Paul和蔼地对宁子说:“今早我与Ms。D讨论了F的情况,排了课程表。现在我要把它输进电脑里去,所以我要背对着你一会儿。”
宁子说:“没问题。谢谢。Take Your Time。”
不一会儿,Paul拿着打印好的课程表,耐心地向宁子解释:我们这里分A日和B日。一天A日一天B日,互相间隔。每天四节课,一堂课一个半小时。A日他在第一和第二堂课上MsD的ESL,第三堂课上代数。第四堂课上Advance中文。B日他在第一堂课自习,第二和第三堂课上MsD的ESL,第四堂课上体育课。
宁子深感美国教育的因人执教。F的四堂ESL分别为听读说写。每天三个小时的强化教育应该可以让他在短时间内能开口说话。要知道这次入学报名全程都是宁子在作翻译,F一直是哑巴。也难怪,学语言需要环境。法拉盛都是中国人,不需要说英文。
拿到课程表,陈皮鸡已把东西传过来了。Linda带宁子和F去保安部做F的学生证。保安部的人问F要不要Locker,F说不用。宁子说这学期快要结束了,等下学期吧。保安部的人说:如果你改变主意,任何时候都可来这儿补办。
接着,保安部的人把宁子和F送到医务室。医务室的胖女人很和蔼可亲。她先让宁子告诉F:医务室每天下午2点半后就没有药拿了。所以学校允许学生自带药品,但是必须是原装瓶,而且对于医生开的药,每天只能带当天的剂量,不许给别的同学。
宁子深感美国人在这方面的严谨。
然后,胖女人给F量了身高体重,视力和听力。对F说:欢迎你来本校,我希望你在这里很愉快。以后有任何不舒服都可来这里。
宁子深感美国人的热情。
回家的路上,宁子鼓励F要好好珍惜这个学习机会。不是每个福建人的孩子都能象他这么幸运的。