回复卡拉永远OK网友
(2009-07-18 08:35:27)
下一个
这个帖子刚看见,回晚了见谅。
诚如所言,红楼梦最初的都是抄本,错字漏字在所难免。一般的本子在不影响内容理解的情况下,不加太多的注解更好。我也一样不觉得一个字一个字的去比对能多理解出什么来。反过来说,较真也是一种读书的态度,考据学的意义也不是像胡适被批判的那样一点也没有。向来是芥末凉菜,人有所爱。用典到看不出来当然最好,拿典堆积有时也会有好文章,因此,茴字的写法有几种在我看来也是学问。
至于三百六十两不足龟大何首乌应该怎么断,可能只有曹雪芹知道。我倒是觉得少了字才可能是正解。拙文也就是就书论书,一家之言,只是大家说得烂熟了的话题添了一点自己的见解。文之本意也不外于抛砖。
不知还见不见得到这段回复。
2009年7月19日