原汁原味不转帖

阳盛则四肢实,实则能登高也。
个人资料
木愉 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

华尔街昨天的男女 (11)- 成于多头败于多头的莱茵

(2009-12-24 06:34:25) 下一个

华尔街昨天的男女

- 成于多头败于多头的莱茵

爱伦·莱茵( Allan Ryan )出身于一个显贵的家庭。其父原本是西弗吉利亚山区一个贫穷的爱尔兰农家的孩子,因不甘命运的安排,只身闯荡纽约,寻找机会。上帝终究没有亏待这个雄心大志的山里孩子,仅仅十年光景,他就一跃成为美国巨富之一。其成功之道主要是与他人合作投资纽约 市区的交通,包括地面公交和地铁系统。到了 1905 年,他的资产已达 5000 万美金。这位富翁晚年醉心于艺术收藏和慈善事业,于 1915 年正式将他在华尔街的 事业传给了儿子爱伦·莱茵。莱茵雄心不逊其父当年,不久便更上层楼,成为华尔街证券界的一颗耀眼的新星。莱茵生当其时,由于一战的刺激,他在各个领域的投资均得到了丰厚的回报。

1916 年,完全执掌了家族事业的莱茵作出大动作,大量增加了斯塔茨汽车公司的股份,从而获得了该公司的控股权。这时他还不到 40 岁。

1920 年 1 月,斯塔茨股票从 100 美金的价位上飞速攀升,到 1 月底就达到了每股 120 美金。 2 月 2 日,该股继续上扬,直抵每股 134 美金。这时,许多做空头的投机着乘机而起,大把抛售斯塔茨。不肖说,其中许多做空者属于证交所圈子里的人。莱茵当时大病初愈,刚出医院即见自己的利益就要遭受重创,这是他绝对不能容忍的。赶忙在护士的陪同下赶到华尔街,坐阵指挥,抗击这股抛售风。

他所采取的对策是全部收购斯塔茨股票,不论喊价多少。他的算盘其实也无多少新意,即先垄断该股票,然后让做卖空的必须以天价来买该股票去履行自己的卖方合同。当时,莱茵没有足够的资本来走这步险棋,所以,他能借就借,并把自己的私人财产全都变卖了来打这场反围剿战。

3 月 24 日,该股票一路飞涨到每股 245 美金,并在 282 美金的价位上收盘。到了 4 月 1 日,斯塔茨涨到了每股 391 美金。其他该股票的持有者见状再也把持不住了,纷纷卖出捂在手中的斯塔茨,于是,莱茵先生成了市场上的唯一买家。抗衡到这个时候,做空头的人意识到了问题的严重性,如果莱茵继续通吃斯塔茨,并抓住不放,那么,他们这些做空头的就必须以莱茵所要求的价格去买这个股,以履行卖方合同。但这些做空头的也铆上了劲,决心按照既定方针继续做空头。他们从莱茵那里借来股票,然后又以更高的价格卖给他。多空双方的较劲已处于白热化。

莱茵先生既然把股票借了出去,当然也就知道做空头的是些什么角色,他们都是纽约证券交易所圈内最有影响的人物。然而他豁出去了。 3 月 31 日,莱茵收到了商业行为规范委员会的传票,要他解释斯塔茨股票的运作情况。其实,这个委员会悉知事情的来龙去脉,莱茵也心知肚明,但他还是一本正经地告诉他们:现在,他已完全拥有斯塔茨股票;如果做空头的人愿意以每股 750 元的价格来买的话,他可以出手。

做空头的人自然不愿意,他们决议耗下去,并着手密谋拔掉这颗眼中钉。那天下午,纽约证券交易所通知莱茵先生,证交所有可能把斯塔茨从交易中摘牌。莱茵何等地英雄气概,他说,倘若如此,最后解决的价钱将不是每股 750 美元,而是 1000 !做空头的依然从他这里借股票做空头生意。就在那天收盘后,情况变得更加明朗,那些做空头的之所以还敢于继续做下去,是因为他们已得知纽约证交所管理委员会将在收盘后正式宣告,取消斯塔茨的交易资格。那天,就在发言人严肃宣告这份决议的时候,台下当即有记者质问,从哪里可以找到该决议的法律依据?发言人毫不示弱地回答:“纽约证券交易所什么都可以做。”

纽约证交所果然一意孤行,于 4 月 5 日宣布:莱茵所持的合同无效,因为合同的另一方不具备获取斯塔茨股票的权利。

莱茵当然要捍卫自己的利益。他建议证交所代表做空头的人来与他坐下来谈判,寻求一个解决的办法。证交所保持沉默。整个华尔街都瞪大了眼睛,看事情将如何发展。报纸上也整版整版地刊登有关斯塔茨股票事件。

莱茵决定采取行动,恫吓对方。 4 月 13 日,他给纽约证交所写了一封信,信中说:由于证交所的仁义妄为,允许一些人牟取私利,使他深受伤害。为了尊严,他不得不退出证交所。既然退出了证交所,就不用再遵循证交所不能泄漏合同另一方身份的规定,他将把一份名单交给纽约时报。在那份名单上,有 9 个人,他们都是卖给他斯塔茨股票但还没有兑现的人,而这 9 个人都是证交所的会员。

那 9 个人立即对天发誓,他们绝没有为自己做出这等事,可能是为了顾客之故。其实,纽约证交所心虚得很,已准备退却;而且外面谣言四起,说莱茵的父亲将以其全部的资产作为儿子的后盾;舆论也说应该让证交所外的中立方来调解这场冲突。在此情况下,纽约证交所沉默了几天之后,终于发表了一个正式声明,称纽约证交所的目的不过是为了保护一般投资者的利益,而不是那些做空头的投机家。又说,解决该难题完全取决于合同双方,而不是证交所。

莱茵喜不自胜,马上利用这一转机,正式知会做空方兑现合同。按照交易规则,他可以以任何价格来买自己手中的斯塔茨股票,这些股票都是空方欠他的,他高兴要多少价就出多少价。如果这样,做空头的一方,要么出巨资履行合同,要么宣告破产。

4 月 20 日,下属纽约证交所的权益保护委员会宣称它代表 58 家证券事务所,出面调解纷争,这些事务所因做空头一共欠了莱茵 5500 股斯塔茨股票。这个数字显然远远低于实际数目。另一个调解委员会也成立了,其成员主要是借钱给莱茵做这场垄断游戏的银行。莱茵宣布他将在 4 月 24 日上午 10 点把斯塔茨股票买进。因为他已不属于纽约证券交易所,所以,他可以在街头 交易场所进行这种交易。

4 月 24 日,正好是星期六,那时周六交易半天。许多人都跑来看热闹。调解委员会正在附近一个律师事务所开会。最后,双方达成协议,要那 58 家证券事务所各自报出一个愿意接受的价,取其平均值作为成交价。结果是每股 550 美金。莱茵见好就收,立即接受了这个价位。一场证交所圈内的厮杀就这样收场了,莱茵获得了至少 100 万美金的收益。

纽约证交所输了这一着,自然不肯善罢甘休。他们不接受莱茵的退出证交所的申请,扬言要对他进行调查,并传他来听证会上自我辩护。莱茵一笑置之,拒绝了他们的要求。于是,纽约证交所开除了莱茵。

然而福兮祸所伏。就在莱茵获胜不久,一个熊市不期而至,莱茵损失惨重。偏偏在这节骨眼上,银行又向他频频催债。于是,他唯一的选择就是卖掉手中的斯塔茨股票。他此时是斯塔茨股票的唯一持股人,但他已非纽约证交所的成员,所以他不能上证交所交易,而在街头兜售又找不到大的买主。银行等得不耐烦了,宣称到了 11 月,如果莱茵还不还债,就要采取行动。

莱茵形同困兽,左冲右突,东拼西凑,总算应付了银行的债务,并咬牙坚持了一年半光景。最后终因资不抵债,于 1922 年 7 月 2 日正式宣布破产。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
木愉 回复 悄悄话 回复酸豆汁的评论:
那就再去找找。
酸豆汁 回复 悄悄话 回复木愉的评论:

拜托,你一定要仔细找库存,不可能只有这11章的:)
木愉 回复 悄悄话 回复酸豆汁的评论:
那校对的文化含量就太高了。
木愉 回复 悄悄话 回复酸豆汁的评论:
我都收摊了,咋办呢。让我在看看库存。
酸豆汁 回复 悄悄话 “由于证交所的仁义妄为,允许一些人牟取私利,使他深受伤害”,应该是“任意妄为”的笔误:)

你若再版,一定请我当校对:)
酸豆汁 回复 悄悄话 快贴(12),这几章俺反复读几遍了:)
登录后才可评论.