●惠兰 三、美国生活 一转眼，金花来美国已经三个月。 从刚刚到达圣路易斯的那天起，她就明白自己上当了。金成日把她从机场接回了一个租用的公寓，而并不是事先所说的“房子”。她没有问到底是怎么一回事。她是个聪明人，知道这不是在中国。很快，她又知道了金成日既没有存款也没有自己开的饭馆，而只是一个靠近ＯＬＩＶＥ路一家中餐馆的打工厨师。 在这三个月里，金花想得最多的人是赵刚。她从前和赵刚谈恋爱的事，家里人一无所知。她是到了美国之后，才写信告诉赵刚她已结婚。赵刚对她的决定极为愤怒。接到信的当晚，就跑到金花娘家说了些极为难听的话，还大骂了金花父母一顿。第二天一大早，他便离开了延吉。去了那里，连他的家人也不知道。 “那个疯子，说他自己看人看走了眼，还骂你是个只爱钱的践人。幸亏当时金蕙不在家。”亲戚在电话里跟金花说，“我看他才犯践。看人家长得漂亮，就来纠缠。” 金花没有对亲戚解释她当时和赵刚的事。她觉得，现在说什么也没有必要了。管他那么多呢，眼下连自己都顾不上，还去想什么赵刚李刚。他妈的，我跑了他活该，谁让他没有钱呢。金花在心里愤愤地骂赵刚。骂完，又感到十分失望。赵刚没钱，可这个又矮又丑的老头子就有钱吗？嫁给金成日，被这个老杂种种骗了，才是白白地坏了名声。 结婚的当晚，金成日刚上一床，就动手去扯金花的裤子。金花吓得大叫救命，金成日却笑嘻嘻地让她别乱叫。说你结完婚，就是我的老婆了。我要上你，那是天经地义的事。金花吓得正不知如何是好，但一听到“我要上你”四个字时，身上条件反射似的有了力气。黒暗中，她抓紧金成日的一只手，拼了命地一口咬下去。金成日大叫着，滚下床去。\r “你敢再来，老子红刀子进，白刀子出。”金花对着地上的金成日恶狠狠地说。 这之后，别说金成日不敢再有类似的举动，就连金花的床，他也是不敢再上了。 第一个星期天的早上，金成日带着金花去西郊的一个韩国人基督教堂。 听方怡说，信教的人个个都很心善，觉悟要比共产党员高得多。金花不信，心想不可能个个都好。再怎么好的地方，坏人总是有几个的。方怡告诉金花，不能把人想得这么坏。把人想坏了，自己的心境也就坏了。 金花觉得方怡幼稚，不像她自己，从前帮亲戚在餐馆干过，多少懂得些人际。金花从前没有见过教堂，但想象得出人多的地方必然嘴杂。特别是女人多的地方，更是是非之地。金花去教堂的时候，充满戒心。金成日每给她介绍一个人，她便假笑一下，客套一番。大家对她的到来热情欢迎，告诉她这些兄弟姐妹都是一家人。过了大半天，她才放松下来，感到教堂的人果然不一样。这里人的个个衣着讲究，行为绅士，脸上笑眯眯的。在金花眼里，这才真正是一个温暖的大家庭。是共产主义。金花暗想：怎么会是这样呢？从前在国内的时候，大家都说美国是资本主义，人与人之间毫无亲情可言，都是赤祼祼的金钱关系。 第二个星期天早上，金花又让金成日带她去教堂。她不懂教，也不想真去信教，但对教堂的感觉很好。正如方怡所说，教堂里的人的确个个都好。自己太寂寞，即便是不信，平时有一个地方说说话也是好的。何况教堂又是这样一个高尚、愉快的地方。教堂给金花带来了好心情。 中午吃饭的时候，当她上完厕所走回餐厅，感到说不出的高兴，禁不住哼起《心太软》的歌。远远地，她看到教友们围着金成日争先恐后地说着什么，十分热闹。她哼着歌，心情十二分地好。当她走得再近些，听到一个中年女人突然咳嗽了一声，大家便不再说话了。金花不知那几个女人在对金成日说什么，但凭她们的表情和自己的经验，金花断定那些人一定是在议论自己。本来，金花对教会充满了好感，但眼前的发现，把她的好心情和歌声，瞬间就从空气里一点儿不剩地抓了回去。 从教堂回家后，金花一反常态，对金成日很是友好。金成日高兴得不得了。他没想到，只去了两次教堂，金花的变化就这么大。心想：说不定她一高兴，晚上就会让我上了。想完，他立即在心里大骂自己说话太粗。他从前在韩国，可也是有过女朋友的。那时他们说那事是“做爱”。后来到了美国，跟着墨西哥那帮打杂和厨师混久了，说的话也就粗糙起来。金成日平日少言寡语，只知不停干活，但这天回家，却找金花说过不停。说话时，还尽拣些文雅的词儿。金花耐着性子，听他一个一个地讲他的教友，一段一段地讲圣经故事。金花听了老半天，可金成日就是没有讲当时那些人都对他说了些什么这一节。 晚上睡觉的时候，金花告诉金成日从此不必睡沙发。金成日半信不信，上了床，却不敢靠近金花。金花告诉他不要害怕，她已想好，成了家，就凑合着过。金成日从前骗她的事，她也不想再去计较，但有一点，夫妻间从此一定要说实话。金成日为金花的变化兴奋不已，满口答应。 “告诉我，中午吃饭时，那些人对你说了些什么？”金花平静地问。 “没，没说什么。大家说你长得很漂亮，像个模特儿。”金成日答道。 “我知道你讲义气，不会说。不过她们说的话我都听到了，只是想试试你对我诚实不诚实。她们在教你怎么对付我，对吧？”金花的声音冷冷的，口气里明显多了些不快。 “我，我，我从来不想撒慌的，也不是有意骗你。当初对你说有钱有房，都是朋友们给的主意。”金成日的声音越来越小，“真的，你这么漂亮，我知道自己是不配的。” “过去的事我都明白，不想再问。今天中午，她们给你说什么了？”金花问。 没费吹烣之力，金花就知道了教堂那些人当时正是在议论她。她们告诉金成日，中国大陆来的女人不信教，却个个历害。你不对她先来一串下马威，这些女人今后定会骑在男人头上拉屎。特别是这个美女，别看她俏模俏样，说不定内心是个狠毒的蝎子呢。等她将来花光了你的钱，便很有可能跟着老美跑了。她们教金成日，不让金花读书，不给她办绿卡。最好是让金花去做苦工，或是想法让她接连生三五个孩子。 金成日平日有些老实，但绝对不傻。表面上，他一再保证不会听那些人的话，可暗地里，他很是担心年轻漂亮的金花不跟他。在为金花办绿卡时，他倒是不用别人教他，就告诉律师尽量把时间拖得长一些。越长越好。三五年最好。 金花虽和金成日成了夫妻，但却没有一点夫妻感情，眼下的这个男人在床上床下都一样地叫她厌恶。只有在学校学英文的时候，她和同学方怡一起，才感到自己还有一点生存的乐趣。要不是为了姐姐，她也不会走到这一步。但她并不后悔自己当初的选择，也并不因此而恨亲戚。在电话里，她甚至对包括亲戚和姐姐在内的所有亲人朋友都说，自己在美国过得很好，比从前在国内好。 一天，方怡突然告诉金花说，她要离开这所学校去社区大学读ＥＳＬ。那里学得比免费学校快。金花问自己只有高中学历，不知能不能也到那儿去学。方怡说完全可以。那里专业很多，但我们现在的“专业”却只能是英文。等英文学好了，就可以在本校去申请其他专业或申请其他大学的其他专业。金花不明白为什么方怡来美的时间和她一样，却比她懂得多得多。“人家在国内就是大学生呢，只是从前学的是俄语罢了。况且人家老公又在这里读博士，到底是不一样啊。”金花这样想，很庆幸自己在这样的时候有这么一个中国、而且还同是朝鲜族的朋友。 方怡很快到ＦOＲＥＳＴ　ＰＡＲＫ　ＣＯＬＬＥＧＥ　去学英文去了。金花也想去，但金成日说什么也不让。他很明确地对金花说，自己最多只能供三个月的英文学习。现在时间到了，该自食其力。方怡到金花家去帮金花说情，金成日客气地告诉方怡，每家有每家的情况，有人有条件可以多读些书，但有的人是应该早点儿干活的。方怡不便干涉别人的家事，只嘱咐金花，不管在什么情况下，都不要丢了学习。说这是在美国出头的唯一希望。 没多久，金花不仅没去社区大学读书，连那个免费学校，也是去不成了。 由金成日的朋友介绍，金花去了一家洗衣店。那是她在美国第一次打工。说那是打工，倒不如说是在劳改。每天，金花至少要工作十二个小时。先是要刷净各类脏衣服，然后提着很重的湿衣物挂到很高的架子上。等衣服干了水气，再一件件烫熨平整。一天中的大部份时间，她都是在高湿高温的机房中干着，累得满脸通红，昏头昏脑。而在她既将干完一件事的时候，老板夫妇总是微笑着及时出现在她身边，马上叫她赶紧干另外一件事。金花心想：就是当牛做马，总得歇一下喝口水吧，可这对韩国店主夫妇，怎么连上个厕所、喝口水的时间都不给呢。 晚上下了班回家，金花一坐上沙发，就再也站不起来。金花躺着，一下想起这对虚伪、狠毒的夫妇竟是教堂的人。她当时结婚，这对夫妇没有少帮忙。但金花不明白他们现在为什么要对自己这么狠。这和星期天上午，她在教堂里见到的两个人，可差别太大了。 在洗衣店干了一个星期，拿到六美元一个小时的工钱之后，金花头也不回地走了。也不管得不得罪金成日的朋友。这之后，她去帮人做家务，打餐馆，看店，或是当保姆。金花能干勤快，但英文不好，雇主都是中国人或韩国人。别人打工都是一个月或是一个星期结一次账，可她宁可少要点儿，也必要老板每天付她工钱。这样，只要老板对她狠，她拿到工钱就走人。 金花挣钱后，常偷偷托方怡给姐姐寄些回去。现在，她虽和金成日经常吵架打架，但当初没有上成学的伤感，却是慢慢地、被每天挣来的小费给化解了。而且，和现在的难姐难妹混得多了，她不仅比刚来时快乐些，身上也开始有了一点儿痞子气。“说得是，当初是为了什么到美国来呢？她妈的，还不是一个字，‘钱’。那个狗娘养的骗了老子，却也天无绝人之路，让老子有了个挣钱的机会。” 她想起当初方怡到她家，想说服金成日让她上学的情境，忍不住笑起来：“想帮我的人方怡，是个傻x；要整我的那些烂嘴婆娘，却都是聪明人。” 不只是学习。现在，金花对许多事情都已不再感兴趣。她的身体和精神，一点不剩，被美元彻底地霸占了。 “英文再好又能咋样？在这个世界上，只有钱才是真的。”　在电话里，金花不止一次对方怡说。（待续）