柏辽兹作有十余部序曲，其中有些是歌剧序曲，有些是独立的音乐会序曲。《罗马狂欢节序曲》（Le carnaval romain, ouverture pour orchestra，Op.9）属于后者，她是以1838年首演的歌剧《本韦努托 切利尼》（Benvenuto Cellini）中的一些音乐片段为素材，作于1844年，并于同年在巴黎的赫兹音乐厅（Salle des Concerts Herz）首演。

有的中文文献说（见百度百科“罗马狂欢节”条目），《罗马狂欢节序曲》是柏辽兹为歌剧《本韦努托 切利尼》的第二幕后加上的一个序曲。 我认为这不确切，理由有三：其一，这首序曲被编为第九号（Op.9），一般只有独立的作品才会被编号，而歌剧中的选曲不会；其二，没有看到有关的英文文献这么说；其三，目前看到歌剧《本韦努托 切利尼》的两个全剧视频中都没有出现这首序曲。所以中文文献的这种说法恐怕是一种误传。

《罗马狂欢节序曲》开头引子之后的慢板部分，旋律取自歌剧《本韦努托 切利尼》第一幕第一场中男主人公的独唱及他与女主人公的二重唱。序曲中先由中音双簧管（又称英国管）独奏这段优美抒情的旋律，而后弦乐及木管乐器逐步跟进，更富有激情。序曲稍后的快板部分旋律取自歌剧第一幕第二场罗马科隆纳广场上的狂欢节场面，序曲的曲名也由此而来。柏辽兹精湛的配器法在这里得到了淋漓尽致的发挥，多种不同的乐器组合“你唱罢来我登场”，充分发挥了它们的潜力和特长，把罗马狂欢节那种万众欢腾的热烈场面刻画得惟妙惟肖。

关于这部作品的更多信息，英文见维基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/Overtures_by_Hector_Berlioz#Le_carnaval_romain

中文见百度百科：

https://baike.baidu.com/item/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E7%8B%82%E6%AC%A2%E8%8A%82%E5%BA%8F%E6%9B%B2

下面是科隆西德广播交响乐团（WDR Sinfonieorchester Köln）于2010 年的演出的《罗马狂欢节序曲》，尤卡-佩卡·萨拉斯泰（Jukka Pekka Saraste）指挥：

Berlioz: Carneval romain

https://www.youtube.com/watch?v=g4qZrpGI-fk&ab_channel=WDRSinfonieorchesterFreunde

下面让我们来听听作品的两段主要素材，首先是是歌剧《本韦努托 切利尼》第一幕第一场片段，其中包括《罗马狂欢节序曲》慢板主题的素材来源 - 男主人公的独唱及他与女主人公的二重唱，在这段视频的约2’07” -  6’18”。片段取自2007年萨尔斯堡音乐节上的演出。

Hector Berlioz - Benvenuto Cellini, Salzburg-2007 [1]

https://www.youtube.com/watch?v=o3lpxazJw0c&ab_channel=lexxxatai

下面是歌剧《本韦努托 切利尼》第一幕第二场罗马科隆纳广场上的狂欢节场面片段，是《罗马狂欢节序曲》快板部分的素材。片段取自西班牙巴塞罗那的利塞乌大剧院2015年演出版：

Benvenuto Cellini (Liceu 2015/16) fragment 2

https://www.youtube.com/watch?v=6JDPQugjyac&ab_channel=LiceuOperaBarcelona

听了作品的素材，再听作品本身，会很有意思。下面是柏辽兹《罗马狂欢节序曲》的另一演出版本，由费城交响乐团于1993年在日本演出，萨瓦利施（Wolfgang Sawallisch）指挥：

Berlioz: Le Carnaval Romain / Sawallisch Philadelphia Orchestra (1993 Movie Live)

https://www.youtube.com/watch?v=06Uoc77CcHs&ab_channel=192bpsSound

作为一首单乐章的音乐会序曲，柏辽兹的《罗马狂欢节序曲》可圈可点之处很多。我想强调的是，她无疑是音乐史上一首配器精湛的典范之作。