维尼·余（音）是旧金山某唐人街职业中心的经理。她目睹工薪阶层顾客的到来与离去。他们当中多数人都带有美国华人移民的特征。

    比如39岁的沈明发（音），为给自己9岁的女儿创造一个讲英语的未来，去年秋天他与家人一起移居旧金山。第一站是唐人街。他能在那里迅速融入当地生活，有工作和移民方面的问题也可得到帮助。

    但近来，余看到一种变化：她的顾客非但没有增加，反而逐渐流失——可以说，都去追逐中国梦了。“现在，美国梦碎了，”沈先生说。沈先生多数时候没事干，偶 尔能找到临时工做。而在中国时，他在一所颇具传统中国文化的学校工作。

    “在中国，大家日子过得更舒服：住大房子，有好工作，那里的生活明显更好。”他掰着 手指算，来美国后，他认识的几个人都回中国了。我问他是不是也想回去，他说：“女儿还小。但我天天都想回去。”

    近年来不断有报道称，受中国政府开出的优厚条件吸引，“海龟”们纷纷回到中国。非技术工人也在回流。现在中国国内劳动力短缺，工资水平因此上升，找工作也有了更多选择。

    位于华盛顿的智库移民政策研究所发布一份研究报告称，认为移民只是单向流动的看法是错误的：移民流动的变化实际上非常复杂。

    研究所所长帕帕 德米特里欧说：“说到今天的中国，实际上看到的是更多的人回去……从我们收集到的数据来看，眼下可能还只是少数，但当前美国就业形势糟糕，中国的条件稳定或改善，在这种情况下，回去的人会越来越多。”

    过去5年，移民美国的中国人数量一直在减少。由于唐人街历来是工薪阶层华人移民聚集、求助的地方，中国的崛起及移民流入的减慢，几乎肯定会导致唐人街的没落。自“淘金热”时期起，中国人就总想着到别处发财，致富后再返回中国。但现在，财富就在国内。

    华人移民大批离去，预示着一个跟美国华人息息相关所在的消失。两年前，我造访这些华人聚居区时，它们的命运仍是未知数。但如果中国继续蓬勃发展，唐人街将失去存在的理由。因为比起到美国，华人移民有更好的事做。