图: 希拉里与女儿周六在华盛顿的集会上。

纽约时报周六报导，ADAM NAGOURNEY，June 7, 2008

华盛顿，希拉里周六正式表示支持奥巴马，为奥巴马扫清了成为民主党总统候选人
的道路，注意力转为制定计划准备在全国大选中击败共和党候选人麦凯恩。

希拉里利用这个最后的竞选集会向受邀出席的竞选顾问与支持者们讲话，表示她将
尽全力帮助奥巴马成为美国总统。她深深感谢投她票的选民。希拉里目前是中止
(suspended)了她的竞选活动，而并非是正式结束。这样从技术的角度上，她可以
继续接受捐款来补上竞选活动中亏欠的钱。这并不是她仍想东山再起的标志。

奥巴马理解这是希拉里的时刻，故低姿态，退避三舍。

希拉里曾多次表示，她会全心全意地为党的最后提名人工作，助手们说，她知道实
现诺言的时刻到了。在她竞选网站公布的信中，希拉里表示对奥巴马的祝贺和对他
作为党的候选人的支持。“我与奥巴马之间的分歧远比我们与麦凯恩和共和党的分
歧小。”

如果这是希拉里竞选的终结，这也是奥巴马竞选的新开端。他的助手表示，奥巴马
将会凭借已在全国范围内建立的基层组织和雄厚的财务资源，与麦凯恩在以往由共
和党获胜的州中一决雌雄。

奥巴马已经开始将初选中的组织转变成赢取全国大选的机构，招兵买马，准备以新
的电视广告向上百万美国选民介绍自己的观点和经历。他在准备录用Aaron Pickrell，
俄亥俄州州长的主要政治顾问，他是希拉里在该州获胜的主要功臣。也在准备将Dan
Carroll，一个善于挖对手隐私的专家，收在帐下。Carroll 以为克林顿在1992 年
的大选中发掘对手鲜为人知的情况而声名显赫。他想必又会在预期将是刀光剑影的
大选中对共和党麦凯恩的揭底有身手不凡的表现。奥巴马还将慧眼识人，不记前嫌，
收罗曾为希拉里效力的助手，如她的第一任竞选总管Patti Solis Doyle。

在已经计划的马上即将展开的种种竞选活动中，奥巴马在芝加哥竞选总部的原来分
工针对希拉里及麦凯恩的人马将合二为一，并加强对网络中的传言/谣言的快速反击。
奥巴马通过网络建立了广泛的基层联络，但网络也是大量电子信件自由传播的地方。
Anita Dunn, 奥巴马的高级顾问说，“以往的竞选从未有过象奥巴马竞选组织这样
的经历。”正所谓，水可载舟亦可覆舟也。