对我影响很深的另一本书是意大利女作家伏尼契的《牛虻》,本书描述了一个敏感正直的贵族青年,经过艰难磨炼,最后成为了一个坚定勇敢的革命党人
早期的亚瑟,是一虔诚的基督徒,他有一位最敬爱与信任的神父,他爱他若父。生活中他忧郁孤独,多秋善感,他是那么敏感,那么纯洁,那么正直,同时他是那样需要人关爱,充满理想的十八岁的男孩子。然而一件突发的事情却让他必须承受家人的蔑视,亲人的欺骗,敌人的陷害,和爱人的误解。他做梦也没有想到代替爱他的神父,来接受他忏悔的人是一个间谍,让他无意中出买了朋友,而那个他爱若父亲的神父竟是他的亲身父亲。更让他百口莫辩的是,他深爱的女孩琼玛误解他出买朋友,给了他一个耳光,如果她都不能相信他,那他真的生不如死了,所以他乘船离开了,去了南美,在外流浪了十多年,一个富家公子,伦落为做过矿工,小丑。。。死去活来受尽磨难,当他重新回来,再次面对他所爱与爱他的人时,他已落下病根,过去的阴影,一直伴随着他,虽然后来成为了一名坚定勇敢的革命党人,但是他的爱恨仍然令他不能自拔。。。
故事将他与他的神父父亲之间的父子之爱写得感人泪下,这是我所看到最感人的父子之情,他们那么相亲相爱却因为他们不同的理想,信仰而爱得那那么对立那么冲突,最后不得不以死来结束这一切!
与青梅竹马的女友的爱是那么纯真又爱恨交错,误解与理解,怜悯与心痛,折磨着他们双方,最后他选择原谅了她,并在临死前写了一封信,当她读着只有他叫的她的小名,立即双眼模糊,他写道:
明天日出的时候,我就会被枪决。我答应过要把一切告诉你,所以如果我要遵守我的诺言。。。但是,话又说回来,你我之间没有多少解释的必要。我们总是相互理解对方,不用太多的语言,甚至在我们还是孩童的时候就是这样。
所以,你瞧,我亲爱的,你不用为了一记耳光这样的旧事而伤心欲绝。当然打得很重,但是我也承受了许多别的打击,我还是挺过来了——甚至还曾回击了几次——我还在这儿,
就像我们曾经读过的那本幼儿读物(我忘了书名)中的那条鲭鱼一样,“活得又蹦又跳,嗬!”
他对她的爱,对过去的回忆,对她的理解跃然纸上。。。
看这本书是我十二岁的时候,前后都没有封面,好多页都有破损,利用课间休息读书的时候,被老师找去谈话,说这是一本不适合少女看的书,我那时正看的欲罢不能,从来没有看过象这样充满激情,富于理想的人物,怎么可能放手?还好老师温情,平和,并没有为了此事找我麻烦,我在两天之内迅速读完,但印象之深,至今记得好多细节。这本书让你对人生,爱情,亲情,死亡,与宗教会有很多思考。。。
“无论我生或死,都永远是一只快乐的牛虻”。那时,对他心怀的那种爱非常向往。
在网上找这段文字时,发现网上多是另一个版本的译文,着实找了一阵才找到当年读过的这个版本。
“......至于我,我将怀着轻松的心情走到院子里去,好像一个小学生放假回家一样。我已经尽了我工作的本分,这次死刑的判决,就是我已经彻底尽职的证明。他们要杀我,是因为他们害怕我;一个人能够这样,还能再有什么别的心愿呢? ”