昨晚从中文学校接孩子们下课回来,路上孩子们考他们老爸:“美国国旗上有多少条条?多少星星?”“红色代表什么?白色代表什么?蓝色代表什么?”老爸一一做答,有对有错。
我灵机一动,即兴问孩子们:“那中国国旗上有几种颜色?”
答:“有红色和金色。”
我更正道:“是红色和黄色。”接着又问:“国旗上是什么图案?”
答:“红旗上有星星,是黄的。”
我问:“红色代表什么?”
答:“红色代表Communism。”
错!红色代表革命。但我没做更正,本来就是问着玩的,那么认真干什么。但Communism(共产主义)在他们眼中是贬义词。就像我在他们那个年龄,“资本主义”是贬义词一样,这都是学校教育的结果。其实,不沾政治,两个词都是中性词,褒与贬都是人为的。
我接着问:“旗上几颗星?”
答:“嗯,四个。不不不,五个五个。还有一个是大的。”
问:“大的星代表什么?”
答:“代表毛.......毛.......毛泽东。”
“哈~哈~哈~” 笑死我了。可我也没更正,反正不算太离谱。接着问:“那四颗小的呢?”
答:“嗯......,代表东南西北四个方向。”
肯定不对。可我还是没更正,因为我自己也忘了。我接着问:“为什么星星是黄色的?”
答:“因为中国人是黄皮肤。”
以上答案,我得等查查百度才能给孩子打分,但至少是及格了。
(后记:写完上面,叫老二过来读了一遍,不认识的字有:灵机的“灵”,图案的“案”,资本的“资”,政治的“政”,离谱的“谱”,还有“沾”、“褒贬”、“革命”。能读成这样,我已经相当满意了。)
网易博友13:
我孩子在德国出生。对中国国旗上的五颗星星很有自己的看法:为什么五颗星的大小不一样?大的欺负小的吗?因为德国三色国旗上的黄色代表一个很小很小的党派,但在旗上的地位和大党派是平等的。孩子的话常常让大人无法回答。
是啊,美国国旗上也是星星一样大,条条一样宽。可咱中国就不一样了,共产党最大,人民是要听党的话的,共产党是要领导人民的,所以最大的星星代表共产党,你不听党的话你试试。你的孩子真好玩,童言无忌啦。
一堆孩子的妈:悠然:
大家的评论给我上了一堂思想政治教育课,谢谢!你回来啦?你是对的,作为纯种的中国娃而不认为自己是中国人,那绝对是父母的错,错不在孩子。
悠然
没有这么严重,你只不过是在讲一件事情呢.
开心:
I also agreed with you. You really did a good job in keeping on having your children Chinese language learned.
Thank you. I'm trying my best to do so.
天籁玄琴:
百度的解释是解放初期的含义,现在四颗小星星就代表四面八方的亿万群众团结在中国共产党的周围。
谢谢新意解释。看来孩子蒙得沾边儿了。嘻嘻。
紫罗兰:My Chinese system is not working today. I agree with you that we should keep on teaching our children Chinese language, culture and tradition. You did an excellent job. They will get them later, because they are Chinese after all.
Yes. You are right. 想必你两个孩子的中文也学的不错吧。
My Chinese system is not working today. I agree with you that we should keep on teaching our children Chinese language, culture and tradition. You did an excellent job. They will get them later, because they are Chinese after all.
完美:冰雪艳阳:一堆孩子的妈:姐,你说的有道理!混血了那是拉,现在的啊,可是纯种的中国娃哦!以后的事情就让它顺其自然好了!冰雪艳阳:我们这一代当然没有问题,都有一颗中国心。一堆孩子的妈:姐,真的不重要吗?悠然:那是父母的问题。不过哪国人不重要,重要的是当什么样的人。
我以前曾经问过朋友的孩子:你是中国人还是美国人?他毫不犹豫的回答:我是美国人。我告诉他不对,他是中国人。他问我为什么,我答曰:因为你爸妈是中国人。他说还是不明白。我顿时无语。但我周围有很多混血儿,妈妈是中国人,爸爸是美国人,孩子生在美国长在美国,你能硬说他们是哪国人吗?还有所有的美国人,他们最早都是欧洲人,但他们现在爱的是美国,你能说他们都叛国了吗?还有许许多多热爱中国文化的外国人,他们学中国话,吃中国饭,跟中国人结婚,家里摆着中国瓷器挂着中国画,你能说他们都不爱国吗?有时候我想,如果我的孩子将来嫁了或娶了美国人,(当然我个人希望他们将来找中国人,但爱情谁又说得清),他们的孩子,以及孩子的孩子,还能认为他们是中国人吗?世界大同,爱这个世界,爱和平,做一个合格的地球人才是最重要的。
"重要的是当什么样的人,世界大同,爱这个世界,爱和平,做一个合格的地球人才是最重要的",是做人的最高境界.
狭隘的爱国主义,是不可取的.
哪里人,只是一个标记,不可用于同"那边人"产生对立.
完美!
冰雪艳阳:
姐,我没有在国外生活过,但是我认为——是那个国家的人,依然非常重要!要不为什么那么多.........在国外生活了好久好久的海外华侨,一定历经千辛万苦认祖归宗那?还有在国家在危难的时候,为什么会有那么多.......像姐姐那样的留学海外的游子们,会热血澎湃的报效祖国,支持祖国啊!那是因为在你们的心中,永远有祖国在心中阿!姐姐您说我说的对吧!
你说的对。
但“根”的概念美国人是没有的。美国的白人最早都是从欧洲来的,美国的黑人最早都是从非洲来的。他们现在只认美国。所以你说的“但是我认为——是那个国家的人,依然非常重要!”这句话对美国人来讲他们是理解不了的。
雪红:要让他知道卢沟桥、南京大屠杀、细菌战。。。。
我们学校有一个从日本回来的孩子找我补习中文,他问我:为什么叫日本鬼子,我费了好大劲才给他讲明白。
豆(北京):刚从百度出来,就看到你的留言,看来咱们刚去了同一个地方。
旗面为红色,象征着革命。左上方缀着五颗黄色五角星;一星较大,居左;四星较小,环拱于大星之右,并各有一个尖角正对大星的中心点。大五角星代表中国共产党,四个小五角星各代表中华人民共和国成立时我国人民所包括的四个阶级:工人阶级、农民阶级、城市小资产阶级、民族资产阶级。五颗五角星的相互关系象征着中国共产党领导下的革命人民大团结和人民对党的衷心拥护。五星位于旗面的左上方,似闪闪星辰居高临下,金碧交辉,映照大地,江天辽阔,山河壮丽。
顺便说一下:小资产阶级和民族资产阶级其实在56年以后就不存在了。
所以说4个星星现在也有点说不过去了,只能代表刚建国不久还是这个样子。
评论