新出炉的电影Brooklyn, 我是先看书后看电影的, 通常按照小说改编的电影很难超越小说, Brooklyn可以算是例外, 因为书的语言很淡泊平常, 而电影演员使每个角色立体起来.
简单地说这个故事是关于第一代移民从古老的国家到新大陆来闯天下, 主人公Eilis的希望, 困惑,乡愁, 成长, 没有一样是我们不能产生共鸣的. 很多桥段都很熟悉, 比如主人公离开家乡, 亲人们含泪送别; 又比如到达海外后等待家人第一封来信的那种心情, 等等等等.
这个故事更深一层的是一个年轻女孩子的婚姻选择. 就在Eilis思乡最苦几乎要坚持不下去的时候, Tony出现了, Tony简单善良而且非常爱Eilis, 慢慢地Eilis也被动的爱上了他, 这时她看Brooklyn的感觉也不一样了, 恰似 “我心安处是家乡”. 这一段很像我们第一代移民中不少人的婚姻, 一个孤独在异乡的人遇到另一个能够给予温暖的人, 于是就结合了.
由于Eilis留在爱尔兰的姐姐突发心脏病去世, 她离开Tony回家奔丧, 此去是为了伤心的事, 但是在心理上Eilis不再孤单, 因为她回到自己真正的家里, 她不需要Tony了, Tony似乎变得很遥远. 此时她又遇到本地青年Jim的追求, Eilis几乎动摇了回纽约的决心.
当然, 最后Eilis还是回纽约了, 回到Tony身边, 但是不完全是为了爱情.
每个女孩子在年轻的时候看似都有不止一个选择的机会, 但是最终归属总是机缘决定, 有时也许只是为了日后看来一个非常简单的理由. 很难说选择哪一个一定是对的或者哪一个一定是错的, 因为人都不是完美的. Eilis和Tony后来会不会很幸福地白头偕老? 也很难说, 因为这两个人, 一个想做事业女性, 一个要自己开公司盖房子, 搞不好就是另一个版本的 “伤逝”; 但是她留在Jim身边就会幸福吗?也不一定, 因为她已经出去见过世界了, 而 Jim还一直守在家乡.
我觉得这个电影好看很大原因是因为选对了Tony这个角色的演员, 他不高不帅但是温和可亲, 就和书中描写的一样, 在片中的表演也是衬托女主角的一片绿叶. 女主角演得很好, 我真不能想象其他人来演这个角色, 她赋予了Eilis生命, 希望她能得奥斯卡.