侠骨柔情
浪迹天涯，追月寻梦
正文
| 音乐编辑、译文: 尘埃2.0，珊瑚 制贴: 珊瑚，尘埃2.0 朋友，您是否曾像我们一样被这样的问题困扰过：究竟是什么因素使得某些音乐可以跨越时代种族文化等因素的影响而得以长久地美妙动听呢？最近看到了一篇很有趣的论文（Musical beauty and information compression: Complex to the ear but simple to the mind?），我们才有所醒悟和收获。以下是我们根据这篇论文翻译整理出来的要点，在这里和KD的朋友们分享。 BMC（BioMed Central）Research Notes的研究显示伟大的作品尽管听起来十分丰富复杂，但都可以被大脑转变为简单的旋律。在这方面大脑的工作方式与计算机压缩音频文件的方式大致相同。压缩的意思是用较少的信息既模式来代表其原始信息。音乐充满了许多不同的模式。这些模式有些表现在和声上，即音调的叠加；有些表现在旋律上，即音调的间隔。人类对音乐的欣赏是建立在能够区别音调和节奏的能力上并利用这种能力来期望接下来的音调和节奏。如果期望被应验了，我们就会感到愉快；否则我们就会感到紧张。令人愉快的乐曲保持着这种可期望性和出其不意之间的平衡。 BMC的理论是我们的大脑潜意识地在复杂的旋律中搜寻模式，并且认定简单的模式令人感到愉快。因此如果一个音乐作品中越多的部分可以被大脑变为简单的旋律，就越动听。 他们用贝多芬第三交响曲来做实验并认可它是一个最好的例子。研究人员还比较了随机噪声和不同类型的音乐，包括古典（classical）、高科技舞曲（techno）、摇滚乐（rock）和流行（pop）音乐的可压缩性。他们发现随机噪声只能被压缩到其原始文件大小的86%。相比之下，高科技舞曲，摇滚乐和流行乐可达到大约60%。而贝多芬第三交响乐可以压缩到40%。 研究的结论是杰出的音乐具有双重特征：对感官来说丰富复杂但对大脑的处理来说简单；既感知的复杂性和认知的简单性。古典音乐听起来丰富复杂，但模式简单；而流行音乐听起来简单，但模式复杂。他们给作曲家的建议是：如果希望写出不朽的作品，就应该写听起来丰富，但其模式可以被归纳为简单模式的音乐。 看了以上这篇论文，我们按照时间的顺序、也就是音乐发展的顺序精心挑选了下面的我们认为优美动听的音乐作品。通过“从古典走向现代”的这一聆听过程，我们也有了十分有趣发现： 珊瑚感觉到无论古今，简单模式的音乐很容易被大脑接受，因而可以很快地跟着哼唱，由感知与乐曲之间的共鸣才产生出美感。 而尘埃则感觉到了Arrow of Time的效应，即BMC的研究结果与热力学第二定律（the second law of thermodynamics）息息相关。热力学第二定律证明：万物随着时间的推移从低熵（entropy）值状态转换到高熵值状态，也就是从有序转换到无序。按照这篇论文的分析，古典音乐从听起来复杂但实际上简单，发展到流行音乐的听起来简单但实际上复杂。而复杂的极致就是无序。所以音乐的发展似乎印证了热力学第二定律阐述的万物从有序转换到无序的规律。然而，音乐是人类创作的，是人类进化的表达和记录。那么这种转换意味着什么呢？同样在其它方面呢？比如社会，制度，技术，文化，政治，等等。。。 我们只是抛砖引玉，邀请KD的朋友们一起来聆听我们精心挑选的这些优美动听的音乐作品，相信朋友们一定能得出自己的结论。 专辑曲目： 01. Tekla Badarzewska-Baranowska - The Maidens Prayer 02. Edvard Grieg - Solveigs Song - Erna Berger 03. Vivaldi - Four Seasons Presto Summer - Sarah Chang 04. Handel - Serse(绿树成荫) 05. Gluck - Dance of the Blessed Spirits 06. JS Bach - Concerto for Piano and Orchestra No 5 BWV 1056 - Glenn Gould 07. Franck - Panis Angelicus - Jessye Norman 08. Beethoven - Symphony No.3 (Eroica), Finale, Allegro molto 09. Mozart - Longing for Spring - Barbara Bonney 10. Francisco Tárrega - 阿尔罕布拉宫的回忆 11. Schumann - Quintet Mvt 3 - Leonard Bernstein Juilliard Qrt 12. Gerardo Matos Rodríguez - La Cumparsita 13. Dmitri Shostakovich - Waltz No 2 14. Divertimento - Secret Garden 15. Bridge Over Troubled Water - Simon and Garfunkel 16. One Of Us - ABBA 17. Wham Freedom - George Michael 18. Wild Women Do - Natalie Cole 19. I Am the One And Only - Chesney Hawkes 20. You Are Not Alone - Michael Jackson 21. The Power of Love - Celine Dion |
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
