杰森照例每个周末都来家里跟蒹葭学画，晚饭后，他跟夏禾要钱买颜料、纸笔，夏禾心里不痛快，不情愿掏钱，一旁的蒹葭劝了夏禾一番，没想到这让夏禾更加恼火，他认定了是杰森在搞鬼，尤其看不惯杰森双手插裤兜里跟老子讲话的那副爱理不理的样子，便冷言冷语地寒碜他，捎带着又讥讽了蔚然几句。杰森气不过，回嘴顶撞了夏禾几句，夏禾感觉很没面子，恼得他抬手在杰森脑袋上划拉了一巴掌，让他瞠目结舌的是，杰森二话不说，抓起电话来就拨通了911：“Hello”。

一旁的蒹葭见要出事，顿时惊得脸色煞白，连忙赶过去，夺过杰森手里的电话“啪”地一下就给扣上了，她赶紧又安抚了小的再去劝说大的，折腾了半天，好歹他二人各干各的去了，她这才长长地舒了一口气。

然而，更令夏禾心惊肉跳的是，他还未从刚才的争吵中冷静下来，屋外便响起了一阵急促的警车铃声，车子在门外戛然停下，接着，一阵低沉的敲门声响起，夏禾与蒹葭面面相觑，不知如何是好。

“Police”，屋外的警察在喊，声音洪亮得愈发让人心惊。

警察？！夏禾一听这俩字便慌得六神无主了，蒹葭振作了一下，只好硬着头皮走过去开门。

拉开大门，蒹葭见一位高大魁梧的武装警察站在门口，他的右手放在腰间的枪把上，他身后还有几个警察半躲在两辆警车后边，手里都冲着她这边举着枪。

警察把脑袋探进门来，眼睛往屋里左右张望。

“Sorry sir，是，是一场误会”，蒹葭堵在门口，诚惶诚恐地用蹩脚的英语跟警察解释。

“误会？什么误会？”警察目无表情地听着，问道。

“噢，是这样，是我，我刚才在整理家，擦桌子时不小心误拨了电话上的报警键，对不起哈，真对不起”，蒹葭小心陪着笑脸，她诚惶诚恐忙不迭地说着“Sorry”。

警察听她讲完，考虑了一下，并没有要转身离开的意思，却要求进屋看看：“家里只有你一个人吗？”

“噢，我丈夫，还有我丈夫的儿子也在。”

“他是你丈夫？”警察进屋后先四下看了看，见夏禾站在那里有点发呆，心存疑虑地问蒹葭。

“Yes, yes sir！”

“他有没有对你使用暴力？家里是否有什么异常情况？”

蒹葭连连摇头否认，警察没发现什么异常，就又问：“家里不是还有个男孩儿吗？他在哪里？”

蒹葭去书房叫来了杰森，警察问了杰森几句话，在确认过他是这家的儿子后，问：“是不是你打的911？”

“是的”

“为什么报警？”

杰森指了一下夏禾，道：“他打我，Sir，你可不可以告诉他，他不能打人，儿子也不能打。”

警察又问：“你有没有受伤？”

杰森摇了摇头：“没有，但我不能保证以后也不会受伤。”

警察又询问夏禾，夏禾点头哈腰忙不迭地解释，蒹葭也在一旁帮腔，叭啦叭啦好一阵子，警察大致明白了前因后果，他冲着杰森笑了笑：“你做得对，如果有人对你施加暴力，你马上拨打911，但是，刚才你的父亲只是用手掌摢拉了你一下，他的用意不是伤害你，而且，他也确实没有对你造成伤害，他只是想教育教育你，也许只是吓唬吓唬你。”

杰森道：“我也一样，只是想给他一个lesson。”

警察放下心来，神情也松弛了许多，又分别嘱咐了他们几句后才离开。

那个认真负责的警察走后，夏禾越想越窝囊，越想越后怕，看着自己亲手养大的儿子，简直被美式教育和文化给调教、熏陶成了个刺猬一般的孩子，不尊敬爹娘不说，还动不动就威胁家长，不禁痛心疾首。

唉，老子拼命赚钱养活他，一笔不菲的花费供他从小到大受教育，这孩子还打不得、骂不得，将来大了更不知会怎样呢，不认爷老子还算是轻的，闹不好还会翻脸成仇呢。

夏禾越想越后怕，就这一个已经够他吃不了兜着走的了，他不敢想，蒹葭还年轻，又那么喜欢小孩，她若是以后再生个仨、俩的，他的人生岂不更是苦海无涯了。

思前想后、考虑再三，夏禾下定决心，这就瞒着蒹葭去做个结扎手术，以绝“后”患。