淡然

淡然处之,乐在其中。
个人资料
淡然 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

德奥自驾游(13):家庭小旅馆的碎碎事

(2018-11-24 14:44:03) 下一个

在德国第一晩的乡村之夜后,便又向往着再一次的乡间留宿。按着GPS一路欣赏着沿途的乡村风光,向着下一个德国民居而去。

怎么还有一分钟就该到了,可地图上还是在奥地利?原来这儿德奥的交界是在一条很窄的小河间,开过小桥,沿河的一条小街把我们带到了今夜的留宿地。一个小小的停车场,大概可以停三、四辆车,周边都是挂满鲜花的房子, 转了一圈也不知该敲谁家的门!
 
估计在这样的乡村,一下子来了四个亚洲人格外引人注目吧,一个正在院子里玩的小男孩怯生生地跑来与我们打招呼了,他用不熟的英语把我们带到了一个小门口,原来今晚我们就住在他家楼上。
 
 
进了门,男孩把我们带进一间非常狭窄而昏暗的小屋,他便去叫他妈妈了。小屋里有一柜台,隔开主人与客人,柜台边只能站一个人,这第一印象就不好。女主人来了,走到柜台后,我们互道问候!
 
常听说德国人英文都说得很好,估计城乡还是有区别吧。这家女主人与我的沟通便有些困难,说了很多话我才听懂我们还要额外付十几欧元的管理费,当时手机信号不好,我也没法查订房网站是否提及这笔额外费用。由于语言关系,她也解释不清原由,于是我便有了被斩的感觉!还有就是主人要我们告诉她明天早上几点吃饭,网上是写着早上七点到十点供应早餐呀,为什么一定要问我们几点吃饭呢?最后我不得不说了八点吃饭,才拿到了房间钥匙。
 
楼上好像有五间客房,我们订了二间,因为每间只有二张床。一进门,便觉得很旧,看看这张照片,是不是有家徒四壁的感觉?
卫生间也是小得连我都转不过身。老公看着我不高兴,便不断地指出这儿好的一面,那吊灯多有徳国风格,卫生间虽小可是非常干净…  正说着,有人敲门,老公便出去了。我以为他去了儿子房间,可又听见走廊里有说话声,反正我兴致不高也没去管怎么回事。
 
过一会儿老公进来,给我一本当地的coupon book,说是小男孩送来的。小孩儿说他正在学英语,他爸妈希望他能抓住机会和客人练习英语!随后他便努力地和我老公解释付费和早餐的事。额外的费用是当地政府规定的,所以他们必须收费。早餐是他爸妈做的,所以知道时间可以保证他们招待周到… 
 
说实话,一听孩子说爸妈希望他能努力和客人练习英语,我的心便软了,这可怜天下父母心便把我与房主的距离拉短了。想想他们小本生意,养家糊口,也真是不易!这么一想我的不开心也就慢慢消了。
 
儿子来叫我去看他们的房间了,还说他们的房间更好些,问妈妈要不要换!原来他俩的房间有个挺大的转角阳台。看见吸引我订这个民宿的乡间风景,我的心情便开朗起来。
 
 
待洗浴时,发现洗漱用品齐全,卫生间一层不染,浴巾柔软极致,便更是感到主人的尽心,也怪自己的小心眼了!
 
第二天早上准时下楼,房东两口已经在一楼的楼梯口迎候我们了,我们互道早安时,我已经完全没有不愉快的感觉了。
 
餐厅其实只是一间不大的房间,却是布置得纯朴细致。
 
 
刚坐下,男主人便开始一盘一盘地上菜了。
 
桔汁是现榨的,面包是热的!又一次体验到主人的努力。
 
吃完早餐,又在院子里小留片刻,与主人道别,继续上路。不禁想着那个被父母要求努力学英语的男孩儿,他以后会子承父业吗?亦或他的父母希望他能走出乡村,闯出一番更广泛的天地?无论怎样,我会为他祝福!
 
这一夜的感触:人有了成见,便看什么都不如意。而一旦成见消除了,入眼的便更多是喜欢的了。所以呢,心情好坏有时也是自找的!
 
而遇到不如意事,老公和俩儿子便是比我大度许多,我得多向他们学习。第二天一早老二还特意告诉我虽然房间很旧但晚上睡得特别好!
 
本来不准备写这一宿的经历的,过于琐碎与平淡,不过还是记下来了,算是给自己一个提醒:少些成见,多些宽容! 

人在旅途,看风景名胜自然是赏心悦目,而行程中更不乏的便是修身养性的机会,这便是我对读万卷书不如行万里路的理解。

 

 
 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
淡然 回复 悄悄话 回复 '迪儿' 的评论 : 欢迎迪儿来做客!我是喜欢乡村的,但真没长住过。不过如果往昔的度日如年如今忆起来都成了悠闲美好,也真是不负岁月了!
淡然 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢一直跟读!
淡然 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 谢谢一直跟读!
迪儿 回复 悄悄话 多么美好温馨的经历。
我也在德国乡村住过一段,住的小旅馆。那里人们的英语可以交流,但也是很有限。当时在那里觉得度日如年,现在回忆起来觉得挺悠闲美好的。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : +1
yy56 回复 悄悄话 每一篇都那么有味道。
淡然 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 谢谢留言,让我又学习了很多!祝安好!
清漪园 回复 悄悄话 德奥边境一带属于德国南部地区,那里的人被北部的德国人笑称作乡巴佬,山里人。瞧,你们的主人正是这样的人,不会外语,认真,努力,干净,但认死理,较真儿。如果在那一地区能找到会说英语的,就是那里受教育最高的人了。德国大城市能够遇到会讲流利英语的,但我总觉得其密度比北京还低。
淡然 回复 悄悄话 回复 'pcdummy' 的评论 : 欢迎新朋友!谢谢解释,你这么一说我想起来之前住的也有要交的,但在booking网站上付款那页都有说明每人一夜交多少。今天又回booking看了一下这家,最后在很不起眼的地方有一句请带cash以备有其它费用要付,我以为这其它费用是类似从房东那儿买饮料之类的。看来还是我不够仔细加上语言沟通不足。
pcdummy 回复 悄悄话 那个十几欧元的是Kurtax,一种游客要交的税,按人头算,如果带着狗入住狗也要另交,一般都是到达时付现金,主人家没说瞎话。
淡然 回复 悄悄话 回复 'joycewu12' 的评论 : 问好Joyce, 我们一起努力!
淡然 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 是啊,所以旅行也是学习的过程!
joycewu12 回复 悄悄话 少些成见,多些宽容!这也是对我的提醒。
我去到一个地方总是会比较,以前埋怨还多……
菲儿天地 回复 悄悄话 人在旅途总是会有各种各样的收获。
淡然 回复 悄悄话 子乔动作真快,我正在看有没有错别字呢就已经有留言了!
ziqiao123 回复 悄悄话 刚偷了一块苹果蛋糕,正准备吃,猛然看见有一篇新的游记,正好一边吃一边读。
登录后才可评论.