看了smiling-face的趣事，想起一朋友刚来美国时，到银行取钱，如下是她和职员的对话：
朋友： I want some money.
职员： Do you need some cash?
朋友： No, I want some money.
职员迷惑，但脸上还是堆满微笑： Do you need some cash?
朋友很执着，强调： No, I want some money.
职员于是从抽屉里拿出一把现钞，晃了晃，Do you need these?
朋友如小鸡啄米状：yes, yes.
朋友拿到钱后狼狈逃出，如同抢了银行一样。