传教士镜头下的民国广西社会与历史——平南县（丹竹）

民国时期，美国天主教外方传教会在广西的梧州教区，平南县无疑是天主教玛利诺会的最主要的基地。这些玛利诺会的传教士，以马奕猷神父为先驱，早在1920年代，就已从法国天主教会的手中接管他们在这里的福传事业，经其苦心经营，三十年间，已成气候。而这三十年间所留下的照片，数量自然较之其它县份要多得多。这些照片，所反映的，除了教堂教民之外，尚有许多当地的风俗民情，对于我们了解1920年代至1940年代的平南县社会及其它方面的情况，有相当大的助益。

下面，将这些照片，分为不同的主题，分别贴出，以助我们对民国时期平南县风貌风情的了解。

天主教玛利诺会在平南的另一个重要据点是丹竹，这里教徒众多，而且还有属于梧州教区的修道院和女修院。下面的照片反映的是玛利诺会在平南丹竹的情形及当地的风俗民情。

1928年，平南丹竹，修院中的胜利花园(The Victory Garden)。

1935年，位于丹竹的梧州教区圣若瑟小修院。

1935年，位于丹竹新建的小修院。

1937年，平南丹竹，一座依山而建的当地人坟场的纪念墓碑。

1941年，丹竹，一位年轻女士(可能是教会请的帮工)正在洗衣房里，用一个熨斗熨烫衣服。看来，要干这活儿，长得还是要周正些才行，可能这是从丹竹镇上挑了半天才百里挑一出来的。不然，就只能去挑水了。呵呵。

1944年，平南丹竹，三位玛利诺会传教士与当地人合影。

1945年，丹竹圣若瑟小修院的男孩子。

1945年11月，飞临桂平平南西江上空之美军飞机，携钱和2400磅物资前往丹竹救济神父和信众，共飞了9个架次。

1945年11月，飞机飞临丹竹上空后，俯拍的丹竹修院全景。在日本投降后，传教士们重返修院，赫然发现，修院内部一片狼藉，破坏严重。


1946年，广西平南县丹竹修道院的担水工。

1947年，平南丹竹，一个男人坐在水车上，远眺丹竹天主教会建筑群。

1947年，丹竹修院，一位妇女正挑水走向修院的路上。

1947年，丹竹修院之旁，当地人正在犁田，这里显然是稻田。

1949年，平南丹竹，本地修生（他们有可能是圣家修院的修生）。

1949年，平南丹竹，修院的教师。名字不详，前二位可能姓张，右边那位可能姓蓝。

1949年，Joseph Pulaski神父和Carroll Quinn神父与本地籍赖福成神父在平南丹竹。他们脚边还有二只狗。

1950年，平南丹竹，一群天主教儿童信众。他们显然还没有意识在，新社会的到来，他们的信仰会出现麻烦了，此时此刻，他们还是心无杂念，神情愉快。