小妹妹学说话
(May 20, 2010)
小妹妹说话晚。两岁多,才会说一点点话。
以前跟别人要东西,是说 gimme,现在是说 gimme back,好像这东西本来就是她的一样。
圣诞节有朋友来时,叫人“方阿姨”,方阿姨不敢相信,连问了几遍,还是“方阿姨”,才敢确定说的真是“方阿姨”。
有时还会不经意地冒出一句话来。那次跑到爸爸这里问:What are you doing? 说完转身离开,但头是回望着的,是想听听别人的回答,还是想看看别人的反应,还是想知道自己说的对不对,就不得而知了。
小妹妹最近似乎把My turn当成口头语了。轮到她玩,她说my turn;事情她想干,她也说 my turn。 比如水杯在桌子上,她说my turn时,就是要她自己来取。你要是给她拿过来了,就还得放回去,她要自己拿才行,因为是 my turn.
刚才帮她找鞋,听到她喊“找到了”。回头一看,她自己找到了鞋,还在那里乐呵呵地望着你。她是在等人夸奖她找到了鞋子呢,还是在等人夸奖她会说“找到了”呢?
I can help you.
I show you.
I cannot do it.
My shoes ……stuck.
Rock
Wait, read
Stop, story
Sure
Awesome
Bye bye, flowers.
OK, yes, alright
Thank you thanks.
Shut up, Baba.