Elisabeth活泼好动,注意力不是太能集中,是那种非常energetic and high mainteinace的孩子。
上学第一天,我就对老师说了,老师感到很奇怪,说她安静,听话,作业完成得快而好。
今天是第三天,下午去接她,老师一见我,大老远地跑过来说,I finally understand what you meant,我问,why, did she make any trouble?,老师说,no,no, she is just fine, but I will keep my eye on her。
看看,才三天,狐狸的尾巴就藏不住啦,今后的日子可怎么过?
现在我很庆幸把Elisabeth送进这所私立小学,她的spergelschule,就是我们住宅区的那所名声极好的小学,今年招了3个班,每个班29个学生,一个老师教。而这个双语小学只有20个学生,两个老师教,就是说,每堂课的课堂上,两个老师(一个德国人,一个英国人)同时存在,这样,他们才有足够的精力和时间去keep eye on Elisabeth,要是在29个学生,一个老师的班上,a trouble maker like Elisabeth一定会get lost and left behind。