今年我们结婚６年了，明年便是７年之痒，问LG，"是不是该离婚了"，他瞪我一眼，"那么辛苦结的婚，不离，离婚只怕更麻烦"。也是，乘着记忆犹新，我记下那些事情，以后给孩子们看看。

我和LG相恋１０年后，猛然发觉都已步入而立之年，便开始计划结婚生子。当时正值美国高科技泡灭，LG在德国得到一个较好的工作位置，他便游说我和他去德国，考虑一段时间后，我决定跟着爱情走。

走之前，我们讨论在哪儿结婚，当时LG已去德国工作，我正在往那儿找工作，都挺忙的，想想在美国结婚挺容易的，德国大概也差不多，就决定等我们在德国安顿下来后再结婚，多么幼稚啊，这当然是一个非常非常stupid decision.

到了德国，我面对新的culture，新的语言，和新的工作，无暇其它，LG的新工作也很忙，每星期１至４不在家，只有星期５去home office上班，所以我们俩都不着急结婚。

急的是婆婆，一来，她认为LG既然把我"拐"了来，就该给我security，也就是婚姻。二来，她想抱孙子了，其实LG的哥哥已经有了一个儿子，他的嫂嫂正怀着一对双胞胎女儿，婆婆并不缺孙子孙女，但不知为什么，她就是想抱我们的孩子。还有一个原因是，当年，LG的哥嫂结婚时，嫂嫂比较强势，楞没让婆婆参与任何准备工作，老太太颇有怀才不遇的感觉，所以，我们结婚，她主动要求承办我们的church wedding。在德国，church wedding一定要在legal marriage之后，所以，婆婆要我们快快结婚，她好开始筹备church wedding。

Anyway，在婆婆的催促下，我们开始办结婚，按的LG话说，他不想再接他妈妈一日三次的"骚扰"电话了。先去市政府询问需要的文件和手续，第一次来到这座迷宫似市府的大楼，问了无数人，上下转了无数次电梯之后，终于找到了要找的地儿。被告知，只要带上护照，出生证，和单身证就可以申请结婚了。

这些我都有，去美国读书前，妈妈替我办了出生证和未婚公证。带上这些文件，第二次来到市政府，一位美丽而冰冷的小姐告诉我们，我的未婚公证只证明我到出国前未婚，在美国的那十年呢?

回家后，给我待过的两个州政府打电话要开未婚证明，那头的女士很友好，说我要的是negative statement，也就是说，在他们的computer里没有查到我的结婚记录。她接着告诉我，这其实没什么用，因为美国的结婚事宜由各州自理，也就是说，我如果在加州结了婚，在麻省的computer里是不会有我的结婚记录的。从理论上来说，如果我要证明我在美国没有结婚，那我必须开出５０个州的 negative statement。我心想，这个negative statement是给德国政府办公人员看的，德国可是不管你在哪里结婚，都有中央记录的，因此这些人员哪里会知道美国的这个猫腻，说不定可以蒙混过关。

请朋友办好了两份negative statements，第三次来到市政府，A女士说，德国政府和外国政府要公对公。我和LG对视一眼，问，什么意思。看着呆头呆脑的我们两个大活人，A女士解释道，德国政府只接受驻德中领馆的文件，不接受美国当地政府开出的文件。TNND，上次那个办公人员为什么不说清楚。

抱怨归抱怨，出来后，我们直奔市区的中领馆去办单身证明，领事馆的B先生说，国内的未婚公证，他们是接受的，但是驻德中领馆对外国文件是公对公，也就是说，驻德中领馆只接受驻美中领馆的文件，我的由美国地方政府开出的negative statments必须由驻美中领馆认证才行。

得，皮球又踢回了美国。我把两份negative statments寄给我过去的roommate，她替我跑了一趟纽约，再把领事馆认证的文件寄给我。我又访这里的中领馆，这次是C先生，他说，他们要的是由驻美中领馆开具的原始文件，而不是仅仅认证美国地方政府开具的原始文件。这显然和B先生说的不同，可我没记住B先生的名字，也无法对证。

给纽约领事馆打电话，照例没人接，roommate又一次为朋友拔刀相助，亲自跑纽约帮我去办原始的单身证明，可是，到了领事馆才知道，关于婚姻的原始文件都必须由当事人亲自到领事馆办理，不得代办，即使有委托书也不行。

看来这个婚是接不了啦，和LG一商量，决定去丹麦结婚，丹麦的边陲小镇专门办理我们这样的，在德国很难办的结婚案子，只要在小镇上注满７天，就可以登记结婚，而且德国也承认这样的结婚证。后来，LG觉得去丹麦不如去美国结婚，我们以前住的州只要三天就可以结成婚，顺便可以看看朋友，吃吃中国馆子。就在LGconfirm机票的时刻，航空公司的人提醒了一句，你的女朋友有一个中文名字，如果持中国护照的话，要办好美国的签证。一语惊破梦中人，我来德国前，退了美国的绿卡，现在再去美国，必须签证!

没关系，我们这里就有美领馆，一去，被告之，签证要到法兰克福的美领馆去办，LG打电话到法兰克福去问，说是签证要预约，人太多，我被排到２个月之后。

看来只好去丹麦了，可是去丹麦也是要签证的，这时，LG的一个同事带来一个坏消息，他和他的俄国女朋友也象我们一样，想去丹麦结婚，可这个女朋友却被丹麦领事馆拒签了，我想我的运气也好不到哪里去，我们四个人一起感慨，这世道，居然有结不成的婚。

想一想，我决定还是去这里的中领馆，试试，毕竟是同胞，也许有回环的余地。

来到中领馆，再次见到C先生，告诉他我必须亲自去纽约才能拿到他要求的原始文件，他居然说，那你就亲自去一趟。真是站着说话不腰疼!  我开始对他晓之以理，说，您看，我如果去纽约，那何不直接在美国结婚，还办什么劳什子文件，再说，去美国的签证要等２个月，我等不了。他问，为什么等不了，这最后的一问一答，让我的脑子里灵光一现，立刻决定对他动之以情，然后，作恶心呕吐状，还跑到门外去吐了两口，回来后，压低声音，实话告诉您，我怀孕了，想赶在孩子生下来之前结婚，您总不能让我的孩子一出生就没有父亲吧。再说，我一直梦想穿白色婚纱嫁给自己所爱的人，可是去美国太花时间，光签证就要等２个月，等办好了，我的肚子也大了，婚纱就穿不了啦，blah,blah,blah...., 说到最后动情之处，我感到鼻子一酸，眼泪流了下来，C先生显然不知所措了，说到，不要这样，不要这样，我跟我们领导商量商量。我知道这事儿成了，看来没有人能抵抗一个"孕妇"的眼泪。５分钟后，拿到他给我的单身证明，心花怒放，临走仍不忘又作呕吐状。

我告诉LG我的小伎俩，他摇摇头，笑我幼稚，因为在德国，不结婚而生育的人到处都是，而且，大肚子传婚纱的也是大有人在，这些都不是结婚的理由。管它呢，反正我拿到了一纸重要文件。

带着我"骗"来的单身证明，我们第四次来到市政府，碰到了D女士，她挑出我在国内办的未婚公证，说这个要经过德国大使馆的认证才行，为什么呢，因为很多中国来的文件作了假，所以德国规定所有中国的文件都必须由德国大使馆认证。LG争辩道，我的从驻德中领馆开出的单身证明已经包括了我在中国２０年，和在美国１０年的婚姻状况，如果这是一个母文件，那么，我在国内办的未婚公证只是子文件，既然母文件有效，子文件就应该忽略不计。但是，怎么也说不通。

好在国内的事儿好办，麻烦我妈她老人家跑了一趟，１个月后，我们带上德国大使馆盖章的文件第五次来到市政府，又是D女士，她指着我的出生公证，说这个也要经过德国大使馆的认证。LG恶恨恨地问，上次你为什么不告诉我们，本来是可以一起办的，现在一样一样的分开办，这不是耽误我们的工夫吗。

只好又劳驾我妈她老人家跑了第二趟。又是１个月，我们第六次来到市政府，还是D女士，这次谢天谢地，她收了所有文件，让我们下星期来签结婚申请。

第七次到市政府，我很高兴，认为没什么障碍啦，LG却说，他的直觉告诉他，something is wrong。果然，等到我签字时，D女士突然问我们的翻译呢，因为我的德语不够阅读结婚申请的水平，所以我们必须有一个翻译在场，以防LG把我卖了。LG眼神凶狠地问，你上次为什么不说。F女士一摊手，说我忘了。LG再也抑制不住自己，拍案而起，开始咆哮，指责F女士对工作不仅incapable，而且没有工作热情，没有为人民服务的态度。说你这种工作态度，还不如在家吃救济，省得出来害人。最后上纲上线，说是纳税人的钱养了这么一群无能的废物，是德国的耻辱。这里严重批评一下LG，俗话说，好男不和女斗，他这么个大男人，怎么可以对着比他大２０多岁的女人发脾气呢，太没风度。

临走，D女士给了一份翻译名单，这本是她上星期就应该给我们的。找好翻译，我们第八次来到市政府。这次换了一个人，一个和我们年纪相仿的女士，就叫E女士吧，她有一双绿眼睛，又穿了绿衬衣，更显得眼睛碧绿碧绿的，配上那一头火红的头发，有一种说不出的妖艳和怪异，我盯着她看了半天，突然意识到自己的失态，不自觉地说sorry，她显然会英语，问why，我说，我从来没有见过你这么漂亮的绿眼睛。她大概从没被人这么赤裸的夸奖过，低下头，半天冒出一句 Thank you。

开始办正事，先看翻译的证书，说这个不合格，为什么，E女士解释说，德国有两种翻译证书，一种由巴伐利亚省颁发，一种由巴伐利亚以外的各省颁发，感觉巴伐利亚和德国的关系，就像美国和世界的关系一样，美国人说，america and the rest of the world, 德国人说, bavaria and the rest of Germany。Anyway, 巴伐利亚的翻译考试比别处难，因此他们认为自己的证书含金量也高，在巴伐利亚作笔译，任何一种证书都可以，但作口译则必须要有巴伐利亚的翻译证。我们的翻译很不幸，没有巴伐利亚证书，不能给我作口译。LG扔出D女士上次给我们的翻译名单，厉声问到，上次你的同事不告诉我们。E女士为自己的同事道了歉，然后大家冷场。

我突然感到极度的厌烦，这里真TMD不是人待的地方，每次来，这些人都要弄出点新花样把你打发走，他们的工作好象就是torture people，不就是结个婚嘛，至于受这么些刁难吗，只听说离婚难，没见过结婚这么难的，我们不结了，很多人不结婚，一样生儿育女，我们加入他们的行列就是了，要这一张破纸干嘛。我握住LG伸来的手，很悲壮地向门口走去，准备摔门而出，然后永不踏这个鬼门关。刚走到门口，E女士叫到，等一等，签结婚申请可以算笔头工作，这个翻译也就凑合了，但结婚那天，你们一定要带一个有口译资格的翻译来。然后她给了我们一份新的翻译名单。我和LG简直不敢相信自己的耳朵，在这个如机器般运转的，滴水不漏的官僚机构里，居然有如此人情，苍天有眼啊，德国还是有希望的(这可是LG 的原话)。

之后大家聊天，E女士去过很多地方，见多识广，她比较了德美两国结婚程序的不同，美国很多事情有honor system，结婚也不例外，只要当事人swear自己是单身，签个字就可以了，日后东窗事发，一切后果自负，据说，重婚罪的最高刑法可达１５年。德国没有这种honor system，这是个和中国类似的中央集权的国家，也就是说，政府对一切事和人负责，因此，在颁发任何官方文件之前，政府对每个人都严加盘查，不然，怎么负责呢。她还认为，德国的结婚程序要改了，在这些规定制定的年代，德国人和奥地利人结婚都是了不得的大事，如今，异族婚姻比比皆是，律法也应该与时俱进。

LG没想到，在这个地方居然还有如此有识之士，立刻兴奋地为E女士提供改革的strategy，当时他正作一个strategy project，于是对任何事都要strategy 一把，此二人差点成为莫逆之交。

出来后，我们去中餐馆庆祝"有情人终成眷属"，LG告诉我，临走E女士对他说，你的未婚妻很好，要好好对她。LG问我，你有没有发现她很喜欢你。没发现，喜欢就喜欢呗。LG又小心翼翼地问，你喜欢她吗。我这才明白他的"龌龊"念头，问，我如果喜欢她，你在意吗，LG说，如果你喜欢另一个男人，我会非常非常非常在意，如果你喜欢一个女人，我会有一点点在意，如果你真的喜欢她，我会pretend that I dont mind. 听听，多么大度。

至此，历时６个月，横跨中美德三国的结婚大战宣告结束，正可谓"好事多磨"四个字。

６年后，我们有了两个孩子，老大都５岁了。如朋友所说，结婚前，我们两个蹉跎岁月，恋爱十年而无所事事，结婚后１分钟的功夫都没耽搁，church wedding之后１１个月，大女儿就出来了。

晒晒全家福
6 years old wedding


6 years later