辛泰浩

海纳百川，取他人长高求成长；
刚自无欲，走自已道尔符正道。
知之者不如好之者；好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩
辛泰浩 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
归档

2006 (4)

2013 (4)

2017 (3)

正文

咀外文嚼汉字（280）“道产子”

(2023-09-02 18:57:20) 下一个

　　七绝 秋收道产子
　　稻熟菽香癸卯炎，
　　蛙惊蝉怨史超愆。
　　除蠲染水排洋恨，
　　玉薯甜瓜北海鲜。
　　转眼已是深秋，徜徉球道漫步田间，看沉甸甸的稻穗随风摆动，如同掀起层层金浪。不由人感慨良多，思绪万千……
　　“道产子”（dosanko），是一个专指北海道出身的人和事，尤其是北海道的土特产品。道产子原意来自北海道的马品种，a horse native to Hokkaido.引申义为地道北海道出，a native of HOKKAIDO。如果没有排海事件，本来可大量吃海鮮的。
　　如：道产广播，道产电台，道产节目，道产拉面，道产广场，道产小卖店……等等。
　　北海道出身的明星名人都称自己“道产子”。如大泉洋也是“道产子”。道产子从一个歧视用语变成过度美化（美化过剩）的名词。就象“深圳人”一样随着深圳的地位提高，有从“乡巴佬”变成了“大都会人”的感觉。“香港仔”有褒有贬根据环境不同使用的效果不一样（略）。

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.