当财富来到时，他们来得如此之快，如此之多，让人不禁怀疑：过去那些年来，他们都躲到哪里去了呢？
——拿破仑
当我们到了65岁的年龄，超过90%的人，不是死了，就是破产！只有9%的男人和2%的女人能够财力独立，而不到1％的人是真正拥有财富的。为什么？那1%的人到底比其他人多知道些什么？他们比较聪明吗？受较高的教育吗？工作比较努力吗？还是他们只是比较幸运，被命运之神所特别眷顾？
这些问题困扰了我好多年。如果财富是我们每个人都渴求的，为什么只有少于1%的人可以得到呢？为什么当人们想要实现梦想时，会有那么多的挣扎、痛苦与无力感？有一天，我遇到了一个拥有卓越智慧的老人，他告诉我有关财富的秘密--十个不只可以让人在有生之年获得财富，而且是源源不断的财富的法则。
财富不只是你银行帐户有多大，或你拥有多少有价值的财产，而是指你能多惬意地以自己的方式过自己想要的生活。我发现，我们都有使自己致富的力量，不管你是老是少，结了婚或没有，白人或黑人。外在环境--经济状况，天气或政府政策--都不能控制我们的生活，只有我们自己可以！而只有当我们开始去控制一切，去为我们自己的生活负责，我们才能够理解，自己才是惟一一个有力量去改变或完成梦想的人。
不像其他的寓言故事，这本书中的所有角色都是根据真实的人物所混和塑造而成的。当然，我把他们的名字换掉了。然而我希望他们的故事能够激励各位读者朝着创造你们自己的财富的方向努力前进。
亚当·杰克森
1995年11月
[财富]公园漫步
二月的第一个礼拜一，一个又黑又冷的早晨，6点钟，年轻人走出前门沿着街道走去。街上的路灯还亮着，有些车子冒着热气在马路上跑着。不久以前，要他在8点起床，他还要挣扎好久，可是最近几个月来，他感觉严重休息不足，他的睡眠形态变成零零碎碎的了。
他穿过马路，爬上山丘往公园走去，这是他父亲从前经常走的固定路线，轻快地穿过公园，在一天开始之前让肺部打开，让头脑清醒。"日出的时候到公园来散步，"他父亲总是这样建议，"那些烦恼你的问题都会在这里找到答案、新点子或解决方法。"
"就好像天使在向你吹口哨一样。"他父亲这么下了个结论。
这种早晨散步的工作他已经维持两个礼拜了，可是，他没有听过天使吹口哨，也没有什么新点子或好答案，他的问题还是没有解决方法。
当他经过那间独立大洋房的时候，他钦羡地想着，能有足够的财富住这种大别墅真是太完美了。如果他能住在这种房子里，那不是太棒了吗？他出神地想着，有那么几秒钟，住在这房子里的幻想在他脑中忽隐忽现。柔和的灯光，舒适的房间，还有空的双人房可供朋友或亲戚来暂住，而在阳光普照的日子坐在花园里晒太阳，更是他理想中的天堂景象。
可是在他走完这排最后一间洋房时，他的白日梦也回到现实了。事实是，他的财富根本连一间小小的普通连栋洋房都负担不起，更别说是这种独立大别墅了，而且除非他中了大奖，否则买这种大房子大概也没什么可能。反正，生活就是、总是、可能永远都是--一场磨难。
有一天在这座公园里，年轻人走上一条新的小径，走着走着，突然间深切地感觉到命运根本是在阴谋反对他。如果他出生在一个富有的家庭里，如果他够幸运，或有别人那种成功的机会……。
这年轻人的问题其实跟一般大众的问题没有两样，每到月底他一定超支，到哪里都有帐单在等着他，天知道他是怎么过来的，反正就是这么过下来了。过去几个月，随着经济萧条，他的日子越来越难过了。他工作时间加长，收入却不见增加，他可见的未来恐怕是很难翻身了，那些他曾经梦想过的事现在都只能丢在一边。
他曾经想要成为一个有名的作家，有自己的房子和家庭，可是他现在的处境跟那个梦想差了十万八千里，他觉得这个梦想大概没有实现的一天了。如果再年轻一点，也许就有可能离开这个工作，去做一些自己有兴趣的事。然而随帐单越积越多，他已经不能没有这份工作了。
他被困住了，被困在一个不但薪水不高，他又没什么兴趣的工作里。办公室里的许多同事也似乎都对工作没兴趣，对他们来说，一如对他而言，工作的意义只不过在于糊口罢了。
就这样，几年之后，年轻人已经放弃他童年的希望和梦想了，他现在只能希望日子能继续过下去……。在公园中不停地往前走，他祈祷着，如果真的有天使，总该会有一个对他吹吹口哨吧！只要一个小点子，一点小刺激，也可能对他的命运有或多或少的改变。
年轻人想得太全神贯注了，完全没有注意到晨光已爬到公园东边的橡树上，也没有听见知更鸟的歌声，更完全没有发现有个老人正走在他身旁。 |
|
