詞:黃霑
曲:羅大佑
編曲:顧嘉煇
演唱:黃霑、徐克、羅大佑
黄霑成就最高的是那首不世出的「滄海一聲笑」。 这也是武侠电影《笑傲江湖》中最具武侠意境的一幕。江湖大哥金盤洗手,曲阳和刘正风躲过追杀,泛舟于江海之上,取出《笑傲江湖》曲谱,琴箫合奏,纵情高歌,一旁的令狐冲亦弹琴相和。船外沧海笑,白浪滔滔,苍天笑,白鸟遨翔。所谓笑傲江湖之意,于此成矣。不过单就这一曲《笑傲江湖》,最好、最传奇的版本并非是当时电影里的版本,而是出现在后来电影原声音乐中,由三位也称得上是当今世上真正笑傲江湖,又同样以卓异不群著称于世的绝代奇才黄霑、徐克和罗大佑演唱的版本。
再听一次这「滄海一聲笑」吧。琴声乍起,几下转拨,忘情于山水的氛围已点染而出,然后笛声跟上,由悠扬而清越,直至声破两岸。领唱的是黄霑, 沧海一声笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪只记今朝 。第二句是徐克, 苍天笑,纷纷世上潮,谁负谁胜出天知晓 。再下来是罗大佑, 江山笑,烟雨遥,涛浪淘尽红尘俗事知多少 。黄霑狂放,徐克洒脱,罗大佑的则是厚重粗豪,但三人却是同样的豪放不羁。 到最后两句,已是三人合唱,声破云霄,再分不出你和我。或许徐克的唱功不算专业,但听到这样感动的音乐,谁又太在乎呢?笑傲江湖的洒脱,沧海桑田的阅历,高山流水的相知,天地悠悠的悲怆,在三个热血而沧桑的男人嘶哑的嗓音里,尽付于斯。
据说写这首「滄海一聲笑」,霑叔已经不惑之年了。沧海苍天的万里豪情,成就了徐克的光影江湖。江湖如何笑傲?不计成败,何论恩怨,只须一壶浊酒,纵情唱。 李白的诗是这个味道,苏东坡的词是这个味道,古旧的东西总是多些苍凉和悲郁。徐克的戏,霑叔的词,我们每个人心中的感动,这才是江山淘尽,万古长空,英雄余留了一襟的晚照。
要记得一个人,总因为他留下些什么。记得黄霑自刻过一方印,上书「不信人间尽耳聋」,我也相信,每个时代,总有他的知音人。\' 浪奔,浪流.....\',就这样唱吧,也莫管成功失败欢笑悲忧,给我一段音乐,我们怀念。
「滄海一聲笑」
(黃霑):滄海笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪記今朝
(徐克):蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉
(羅大佑):江山笑 煙雨遙 濤浪掏盡紅塵俗世知多少
(合):清風笑 竟惹寂寥 豪情還剩 一襟晚照
(間奏)
(合):蒼生笑 不再寂寥 豪情仍在 痴痴笑笑
(間奏)
啦啦...... ...... ......
黃霑 - 滄海一聲笑 (粤語)
http://www.youtube.com/watch?v=BHze61...
《 資料來源:網路文章: 真心感謝原作者 - 大天涯居 -- 腾讯博客! 》 ~如有亂碼、錯別字、侵權問題,歡迎您告知,將即速更正补充刪除!