柏林抒情

二00二年九月十四日

东德西德续姻缘，

鸳鸯岂念旧时怨。

柏林隔墙何处觅？

唯见高楼与喷泉。

大陆台湾南北朝，

恋蝶双双盼月圆。

激情挥笔绘新图，

崖峰松下是桃园。

Translation

Berlin Lyrics

September 14, 2002

East Germany, West Germany recovered their original marriage.

Lover will never remember their past resentment.

Where you can find the old Berlin Wall?

The only scenes you can see are the tower building and the fountains.

Mainland of China and Taiwan of China, South and North Korea,

Just like the butterfly pairs in love, wish to see the full moon.

Exciting on the above thought, I am drawing a new beautiful picture,

Pine trees are strongly standing on the Cliff peak. Looking down from the Cliff peak, it is the peach garden in a peaceful harvest season.