Dr. L. TRAMOIS 于本月十五日被DORDOGNE 刑事法庭以故意毒害罪象征性判刑一年, 缓期执行并不记录进个人犯罪记录档案; 同案被诉以同谋罪的护士CHANEL 被无罪释放. 这个案件让全体医护人员处于一种莫名的压抑感, 除了曾经因对病人V HUMBERT 施行安乐死而最后被起诉又被无罪释放的Dr. CHANSSOY 大声呼喊该判决对Dr.TRAMOIS 不公平, 有2134名医护人员层签名要求修改法律, 容许在一定情况下容许医生实施安乐死以外, 大多数医生都保持沉默, 医学会和各医生工会也选择沉默.

安乐死是个很沉重的话题, 在道义上, 绝大多数的法国医生是安乐死的坚决反动者, 尽管在临床上我们经常和在死亡边缘痛苦挣扎的病人和家属分担痛苦, 以最大的努力陪他们在尊严中走到人生的尽头, 我们理解病人的痛苦, 但并不希望我们所掌握的知识成为协助病人走向死亡的工具, 而是尽可能采用有效的姑息疗法减少病人的痛苦 . 大家共同担心的是如果法律容许医生对病人实施安乐死的话, 很难避免会出现过分或滥用的现像, 谁也不能保证病人在极端痛苦的情况下要求死亡到底是否真的想离开这个世界, 在某些情况下要求死亡也许是求生的呐喊.

Dr. TRAMOIS 是在2003年对一位癌症晚期病人开出overdose 钾盐通过她的护士CHANEL 执行医嘱而实施安乐死, 她在做出这个决定时并没有和病人的家属商量, 但病人家属并没起诉她, 而是她所在的医院院长起诉她们. 在此之后, 她所在的医学会依据她违反职业伦理法而象征性给过严格停止行医资格一个月和22个月的禁止行医缓慢执行的处分. 在她遭到起诉后, 病人的直系亲属曾写信给总统要求不对Dr. TRAMOIS 进行法律追究.

另一位曾对病人实施安乐死的Dr. CHANSSOY 在2006年被判无罪, 原因是该病人曾经通过他母亲向总统写过书面请求, 要求同意医生帮助他离开这个世界而不被追究法律责任.
 
这是法国第一例因为实施安乐死而被判刑的医生, 尽管是象征性的, 但说明法庭还是在捍卫一种原则, 而这个原则也得到医学界大部分同仁的认同.