上海上空的云 Die Wolken über Shanghai （ 5 ）
合资企业 WMKGSH 的车间分布在原国营企业的厂区内，由于 WMKGSH 只取了原国营企业的 两个车间，其他的一些辅助设施，如食堂，澡堂，等，还是由原国营企业提供， WMKGSH 交一定的服务费还是照常享受着这些服务。
我带着他们俩先去了粗加工车间。这里主要是将毛坯的刀片加工到一定的尺寸，然后送去热处理，以及对热处理好的刀坯进行粗加工，设备主要是刨，铣，磨。
上次我和海因里希来时，跟方总讨论了根据生产的物流安排设备的方案，海因里希着急想看看设备的安排是否有了动静，因为合资合同签订后，就会有一批设备从德国运往上海，这里要相应地安排好场地才行。可这粗加工车间并没有什么变化，这是个有两跨的车间，一台龙门刨就在车间一进门的右手处，车间大门左边却还是那台CNC钻铣加工中心，按说这台精密的机器不应与干粗加工的龙门刨放在一起。按生产物流的走向，这台精密的数控钻铣加工中心也不能放在这里。海因里希看到这情况并没有改变，不禁皱起了眉头，但他什么也没说。
龙门刨上正在刨切着长达六米的刀坯。弗兰克走过去看了看刨切进刀量，又看了看刨切下来的铁屑，若有所思地看了看我。我知道他想的是什么，这是一种很费劲的安排镶钢的方法：在铁板上硬将镶钢的地方刨出槽来，费料又费工。但目前还没有更好的方案，生产还不能停下来，这也是一直流传下来的加工方法。
深入到第二跨的车间里，有一大排强力铣和强力磨，机床排放的较挤，机床与机床之间的距离窄得只能侧着身才能走过。
车间的层高还够高的，但是采光设计得不怎么好，而且噪音很大，尤其是那些强力铣，刀盘啃刀坯的铿锵声，震人心腹；强力磨也不示弱，飞快旋转着的磨盘，擦着刀坯，火花四溅。对于强力铣，我们已经决定给它们都配上自动给进装置，但目前还是得靠工人摇手轮给进。这里的磨床是集中供应冷却液的，冷却液处理装置吐出来的带铁粉的沙末就堆积在车间后门的门边，从沙末中渗出来磨浆流了一地。
这时，有个人从后门踮着脚尖走了进来，我看到他，有些面熟，可一时叫不上名字来，他走到我们跟前，自我介绍着说，“我叫刘耀祖，是主管公司生产技术的。”这时我才想起来，他是上次方总给我们介绍过的公司里第一位“土生土长”的高级工程师。“因为方总不在，梁总让我来陪你们。”他接着说。
我伸出手去，跟他握了握手，说，“刘工，您好！”跟他握手后，海因里希也跟他握了手，我把弗兰克介绍给了刘工，他们也握手问候了。
海因里希马上就问，怎么这带着磨浆的沙末竟堆在车间门口？
刘公说，今天是废物处理公司来收回这些沙末的日子，里面的沙末堆积箱已经满了，就暂时堆在这里，一会儿拉废物的车子就会来，把沙末拉走的。
我们说话间，弗兰克走到了一台磨床跟前，看到操作工正在摇手轮给进吃刀量，他大声叫我过去，等我过去了，他让我跟操作工说，不能一下子给这么大的吃刀量，而且工件的往复运动的速度也应调整。我跟这位操作工说了，操作工说就跟刘工说，不这样他无法完成一天的工作指标。 
 
上海上空的云 （ 6 ）