---

首先，我的孩子还没参加任何Serious Sports，所以只是闲聊一聊。

Serious Sports，我这里说的是competitive sports，例如soccer/hockey/football的travel team，还有学校和各种俱乐部的游泳队等等。以前我对push小孩子参加各种竞赛性质的比赛一直持保留态度，认为会减少孩子和父母沟通，影响亲子关系，因为孩子小的时侯不就是应该和父母在一起，多有一些quanlity time吗？这和主张孩子少看电视一个道理。可慢慢地，随着孩子的长大，我发现其实这不是一个简单的非黑即白的事情。对有些孩子来说，竞技性体育能提供很好地锻炼机会，可对另外一些孩子来说却未必适合。不过不管怎么样，如果想让孩子参与任何一个，父母得首先做好牺牲的准备。

我孩子滑冰的地方有3个ice rinks，其中两个专门用于冰球比赛，我也不知道都有些什么team，反正从早上天一亮直到晚上9点都有比赛，大大小小不同年龄的孩子。一次带我老二在边上看，和同样观看比赛的一个妈妈聊了一下。原来他们来自new jersey北部，开车快一个小时的路。她说他孩子4，5岁的时侯就开始学hockey，参加比赛。每个星期要练习3次：两次week day，一次周末，再加一次比赛。教练要求每次练习都不能缺席，否则比赛的时侯只能坐板凳，就算你打得怎么好都没有用。

我们邻居的孩子从二年级就参加foot ball league了，现在已经很多年了，但他们家没有summber vocation也很多年了，因为暑假正好也是league训练最密集的时侯：8月份星期一到星期五每天3个小时的训练。New Jersey的夏天虽然没有那么炎热和潮湿，但对十几岁的孩子来说，这么“残酷”的训练也确实不是一件容易的事。开学后会轻松点吗？No。一到九月，训练少点：周一到周五，三次，周末一次，外加一次比赛。而且比赛通常跨越两个州，commute到比赛地点有时候需要长达1个半小时，所以多数孩子的家长采取carpool的方法。有的比赛7点就开始了，that means孩子必须5点从上路。好在邻居说她孩子很有潜力，多少也是一个安慰。不过她还是很担心是否能支撑下去，孩子的爸爸在纽约工作，每天也是长commute，好不容易周末有点时间，也不得不消磨在当司机上。

有的人说，这样妈妈不工作的家庭肯定能处理过来。其实就我自己的经验来说，也不行，特别是有多个孩子的。去年我两个孩子踢球，别看只是6，7岁的孩子，嗨，他们也要weekday训练，两个家伙的时间又不一样，比赛又都在周末，还有滑冰，教会，好不容易过去了。今年他们参加township的t-ball，干脆两个放在一个team，好安排，可也有问题，老是打闹，唉。前两天，我老大的游泳教练让孩子去参加tryout，一听游泳队一星期要训练3次，我退却了，我连两次也不能保证啊。

再说吃饭，参加serious sports的孩子基本上很难有时间能坐下来和家人一起吃顿饭，经常都是下了school bus，抓个苹果就上路了。训练回来还有作业，尤其是大一些作业更费时，难怪很多大孩子基本很少玩game和看电视了，没时间。

大人在juggling，孩子也在奔忙，this is a bit of rate race。