今天的新闻说，奥巴马承诺，如果当选就给前美国副总统，环保主义者戈尔一个部长位子，以显示他的政府是多么地重视环保。末了，奥巴马还不忘提了提一些节约能源的 “Simple Steps” ，其中就包括 Compact Fluorescent Light bulbs 。

什么是 Compact Fluorescent Light bulbs ？也许名字不知道，但我敢保证你见过，而且可能正用着呢。（见下图）。

CFL 确实能省点电，但它除了价格昂贵之外，还有一个致命的缺点，就是含有水银。水银对人体健康的负面影响，我不必多说。环保主义者包括绿色和平组织多年来一直致力于宣传发电厂排放水银以及要求人们不要吃某些含水银的水产品，但在 CFL 灯泡上却反其道而行之。美国有差不多４０亿盏灯，想一想，如果这些灯用废下来的 CFL 灯泡将产生什么样的环境灾难。 另外，值得注意的一点就是所有的CFL灯泡基本都在中国和印度制造，不是西方公司不愿意造，而是环保成本太高。

好了，既然这些事咱管不了，还是来点实际的吧。 What to do if you break one CFL bulb?

下面的建议来自权威的 EPA （美国环境保护总署）：

Before clean-up:

１ 所有人立刻离开房间，并且离开的时候不要靠近灯泡残渣。

２ 打开窗户至少１５分钟。

３ 关闭中央空调／取暖系统。

Clean-Up:

１ 用硬纸板铲起碎片，放在玻璃瓶里，盖上盖子。

２ 用 Dust tape 粘起碎屑

３ 清理的东西马上放到室外。