处女与处男：以赛亚书7:14

Male and Female: Isaiah 7:14

阿龙(AHARON HASINI)

五七六六年尼桑月

阿龙：

Almah这个词的词义不是处女，以赛亚书7:14没说处女生子，和耶稣的诞生没有关系。

阿蒙：

Almah由四个希伯来字母(A₂-L-M-H)组成，elem由三个希伯来字母(A₂-L-M)组成，almah比elem多了一个表示阴性词尾的字母(H)，almah 是elem的阴性形式, elem的意思是“童男(处男)”，所以almah的意思是“童女(处女)”。以赛亚书7:14使用almah一词明明白白在说童女(处女)生子，毫无疑问是对主耶稣的预言。

阿龙：

搜寻整部希伯来圣经，找到了elem两个出处(你要是能找到更多，别忘了告我)：

一处讲扫罗看到大卫攻击敌军，扫罗问手下这年轻人(原文是ha-naar)是谁的儿子，手下回答说不知道，扫罗就吩咐手下弄清楚这年轻人(原文是ha-alem)是谁的儿子(撒母耳记上17:55-56)。你是不是想告诉我在刀光血影的战场上，某军首领看到一人奋勇杀敌，这首领一眼就看出这奋勇杀敌者从来没有过性经历(那一定是对这人的经历了如指掌了？)然后首领不了解这人，开口就问手下处男如何如何？

另一处讲约拿单与大卫商议让大卫躲起来，并约定暗号：约拿单射出一箭，吩咐手下一年轻人(原文是naar)去捡，如果约拿单对年轻人(原文是elem)说箭在前面，那就是情况不妙，大卫最好走为上(撒母耳记上20:19-22)。我想请你解释解释，这暗号为什么非要和处男牵扯在一起？