家有孩子学中文

中文教材集锦,中文资源共享,中文学习辅导,中文考试指南
正文

家有孩子学中文 之 写字篇 (原创)

(2006-01-06 20:15:37) 下一个

  任何一门语言,都有“听、说、读、写”四大关。对于我们有家庭中文背景的孩子而言,“写”是学习中文的最大难关。中国字的难写难记,是他们抗拒学习中文的主要原因。如何辅导孩子正确地写字,让孩子始终保持着学习中文的兴趣,是老师和家长的共同任务。

一、应该掌握多少汉字

  海外中文教育应该教授多少汉字,没有一个统一的教学大纲。暨南大学《中文》的生字总数是2300,人民教育出版社《标准中文》的生字总数是2500。这两套教材基本上是以中国小学的大纲(2600)为蓝本。根据我们多年的教学经验以及对中文SAT的研究,觉得这个要求太高。事实上1000个最常用汉字基本可以覆盖普通阅读物(例如报刊、杂志)的95%以上。当然字和词又是不同的概念,很多字认识,词不一定认识。不过从中国汉语水平考试(相当于中文托福)大纲来看,其甲级字加乙级字不到1000,甲级词加乙级词大约3000。所以我们觉得1000个字和3000个词应该是海外中文教学大纲的基本要求。

  二、怎样辅导书写汉字

  有些老师或家长常常让孩子写方格字,也许他们觉得这是天经地义的学习汉字的方法。孩子照着一个字一写就是一行,甚至一页!这样做的效果往往很差。一是孩子完全没有注意汉字的笔画,他们像画图那样照着样子字,如果有一个字错了,往往就整行甚至整页都是错的。浪费了时间,精力,而孩子却仍没有学到正确的汉字。二是孩子在这个字的时候,完全不知道这个字的意思,他只是在机械地做着这件事,既没有兴趣,又没有动力。很快他们就会厌倦了写汉字。这就是为什么很多开始很喜欢学中文的孩子在学写汉字的时候却充满了挫折感的原因!所以我们主张孩子第一要正确地写,第二要明白地写。

正确地书写汉字的难度也许超过了一般人的想象。举个例子,“象”和“肺”这两个常用汉字十之八九的人不会正确书写,不信你试着数一下它们的笔画,正确的应该是11画和8,“象”字中间没有一竖,“肺”字右面没有一点。其实辅导孩子正确书写汉字在孩子第一次接触这个汉字时最重要。这一阶段不会持续太长时间,等孩子掌握了基本笔画轮廓,熟悉了汉字的基本间架结构以后,家长就不用看着孩子写字了。本人的中文学习加油站(www.easychinese.us)有《中文》全12册课本所有生字的动画演示,对于家长辅导孩子正确地书写汉字一定会起到帮助作用。

明白地书写汉字比正确地书写汉字还要难,而且它是贯穿于整个中文学习过程,需要老师、家长和学生的共同努力。孩子每写一个字一定要知道这个字的意义。老师或家长在辅导孩子写汉字时可以尽量把孩子知道的形近字联系起来,让孩子们自己记住它们的共同之点和不同之处,这样就能起到举一反三的效果。例如,一年级的时候可以区分“人”“入”“八”等;三四年级的时候可以理解偏旁部首,如“氵”代表水,“扌”代表手,“讠”代表说,“忄”代表心等;更高年级的时候可以介绍汉字词根,如“青”代表美丽,水之美者为“清”,心之美者为“情”,言之美者为“请”,米之没者为“精”,日之美者为“晴”,目之美者为“睛”,争之美者为“静”……

  理解孩子,才能正确地指导孩子。让孩子少写,但要正确地写,明白地写,一定会起到事半功倍的效果。更重要的是,我们要在孩子开始学写汉字而充满挫折感的时候,多给他们鼓励和帮助,让他们始终保持对学习中文的兴趣。这样孩子在学习写汉字的同时就还学到了更重要的东西:如何去面对挫折。这绝对是一个值得每个家长花时间去做的事了,因为这将使孩子受益终生。

(更多教师的教学心得和家长的辅导经验可参看www.easychinese.us-中文论坛-七嘴八舌篇)

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
veronicalee 回复 悄悄话 现在在线中文学习已经很流行了,而且有专门针对少儿的课程,中文教师也都是高等师范院校毕业的,网络学校的制度也很规范,包括一定时间的修学期,退费制度等。 美国的家长也越来越多的接受了这一教学模式。因为这种教学模式,孩子的时间不会被安排的很紧,家长完全可以按照孩子的日程去自行选课,孩子心理上的压力会很小,而且一般在线中文学校要比地面的收费低廉。在这里我推荐一家给大家:http://www.eChineseLearning.com 或者直接拨打电话:(US) 1-650-515-3580 或 (China)86-10-88016744
登录后才可评论.