被邀请参加一个周会,除了召集人,我一个人也不认识。他们都是白人。
我有事,就去晚了,他们正在开玩笑,说什么西西里黑帮之类的。我进来,召集人说,你别害怕,我们不是黑帮。
那这就是问题了。虽然不是恶意。
“我还不了解你们的inside joke,无法判断是否应该害怕,” 我说。
召集人于是就解释了他们玩笑的前因后果,解释完,又说:“你看,我们不是黑帮。”
“We will see。” 我说。
大妈我是被请来参加他们的周会,每周碰头会,不用谦虚。但这种俏皮话也不能换来他们尊重,最重要的是,还是能否对这个会有贡献。
没有贡献,再好的俏皮话,压人的话都是小鸟儿叽叽喳喳。不会被人重视。
叽叽喳喳是很放松的,我需要。做功也是必须的。
能做功,就有人听你叽叽喳喳陪你玩。否则没人听。