来美国将近27年，很多方面已比较适应，包括她们这里(比较坑叔）的英制。英里，英寸，英镑等，不过我在心里换算一般还可以，因为换算相对简单。就是这个华氏的温度换算比较麻烦: (F-32)x5/9, 后来碰到一个当过海军飞行员的老兵说他们的一个简化的八九不离十的算法：(F-30)/2 好像也还可以啊。我告诉我小女儿：我的脑子里还是摄氏度。她们也知道，她们的理想室温是70华氏度，我们是75度。哪天等我做了美国总统（不过我做不了，因为我不是在这里出生的），要等我的女儿做了美国总统，我让她把这英制改了，我估计英国现在也是用国际的米制了吧：没去过英国 it’s on my list: no pressure girls :-)

芝加哥到香港的直达航班

在小红书上听到这个，跑到她家网站一看，果然有 ORD to HKG 航班，价格也还公道。看来美国的航空公司短期内是不会开通 ORD to PVG 的航线了。