红楼梦申学篇

用红楼梦的人物来讽刺美国的College Admissions和politics
正文

红楼梦大学申请篇 第11章

(2023-06-03 17:57:58) 下一个

庆祝活动结束后闲不住的王夫人就开始为宝玉准备各种开学需要的东西了。听说布朗的冬天冷还会下雪,加拿大的那些鹅肯定要多死几只,油叽叽(UGG)的靴子也是多多益善。宝玉纠正说油叽叽应该叫Ugly Boots,也不知道那么难看的靴子为什么会受到如此追捧。当王夫人听到宿舍没有空调的时候又紧张了起来,宝玉从小娇生惯养这下子该怎么过呀?贾政却不以为然,说我们小的时候不都没有空调么,年轻人吃点苦算什么,况且暑假不就回家了吗?不一会儿单衣服就装了四大箱,宝玉看了说宿舍太小放不下的。王夫人没办法又只好精简,按季节把衣服分开,想着到时候再给宝玉送去。

王夫人和宝玉一起查看学校的宿舍情况发现厕所洗澡间都是男女共用的,血压立时升高觉得头晕,赶紧让丫环拿了药来这才平静下来。这男男女女在一起成何体统,万一宝玉给哪个妖精勾引走了该怎么办?她立马打电话给那些熟识的朋友们,这才发现这种现象在大学非常普遍。大家感觉世风日下,长此以往真不知道会出些什么新的幺蛾子。

为了这些让人心烦的问题有更好的答案,贾家注册了A Day on College Hill的参观活动,希望更具体地了解学校的一些情况,宝玉却想着可以有机会碰到将来的同学。一家人兴冲冲地提前一天再次来到布朗大学,活动还没开始就先到校园里面自己参观一下。傍晚时分看到中央草坪上搭起了一些帐篷,一阵阵异味飘过来。王夫人正诧异的时候,宝玉想起他在同学的家里闻过同样的味道,他知道这是有人在抽大麻。王夫人大惊,难道这些Ivy学校公然允许学生用drugs吗?宝玉一查原来今天是正好是全国的weed holiday, 看来学校也很和社会接轨。其实宝玉知道有同学是用drug的,常常听说谁on the wagon谁又off the wagon。他答应王夫人绝不去试那些东西,于是一家人赶紧离开。

第二天正式活动开始,宝玉在Speed Friending的活动中碰到了富家子弟北镜王,体育特招生冯紫英,学戏剧出生的蒋玉菡和豪爽的柳湘莲,这些年轻人很快就成为了好朋友。王夫人特别关心男女同厕的问题,仔细查问得知实际上大家都有默契互相分开,并没有想象中的那么糟,这才放下心来。

贾政和王夫人参观完学校,觉得他们这一辈已经与这个社会脱离很远了。他们不知道社会发展成这样是进步还是后退,宝玉又会在这样的环境中变成什么样的一个青年。王夫人知道儿大不由娘的道理,自己的唠唠叨叨可能没什么太大的作用,心中难免有些惆怅。

宝玉对未来的大学生活充满了期望,对这些事情都不以为然。回到家中他很快就和这些新认识的朋友联系上了。大家讨论暑假有什么安排,蒋玉菡说要多打些工来贴补家用,柳湘莲说他要一个人去欧洲背包游,宝玉好生羡慕也想去玩。他把这个想法告诉了爸妈,贾政说你要去玩当然可以,但是一定要带上仆人。宝玉说我欧洲又不是没去过,要的就是这种和朋友一起玩没有束缚的感觉。于是北镜王提议大家一起去,给蒋玉菡安排几个演出的机会可以挣些钱,柳湘莲经验丰富来安排行程,大家一起和高中画个句号,迎接新的大学生活。

 

全部文章链接:

https://fengcai.substack.com/p/1?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/2?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/3?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/4?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/5?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/6?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/7?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/8?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/9?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/10?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/11?sd=pf

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.