CBA7的心灵港湾

一个“自由撰稿人”,一个海外原创的个人文集。

Write a poem simple, deep, and unforgettable.
正文

《It's Snowing 正在下雪》

(2024-01-24 09:10:39) 下一个

《It's Snowing》

It's snowing
without their knowing.
They're still sleeping
early in the morning,
enjoying
their warm time with snow white,
quiet
like the light snow outside.

《正在下雪》

正在下雪
他们不知晓。
他们还在睡觉,
在清晨里
享受着
他们和白雪公主在一起的温暖时分,
安静得
像外面的小雪。

P.S.再次感谢大家对美坛赏诗活动的关注和支持!

相关链接:

美坛活动【Poem Reading Tuesday】Snow by Frederick Seidel - CBA7发表于 美语世界 - 论坛 | 文学城 (wenxuecity.com)

《It's Snowing 正在下雪》 - CBA7发表于 美语世界 - 论坛 | 文学城 (wenxuecity.com)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
CBA7 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 谢谢香香冒雪来访点评鼓励 :) 感觉好温馨!

歲月沈香 回复 悄悄话 欣赏了小西的温馨小诗。前天台北的阳明山也下小雪了,在台北很难遇见下雪,小西的诗正好同时:)喜欢。
登录后才可评论.