正文

井水不犯河水------- keep me in the loop

(2021-09-18 10:41:30) 下一个

那天上午,家里突然就没水了。家里所有用水都来自院子里那口井而不是城市供水。俺们跟城市供水真的是井水不犯河水,家里没水了没地方去投诉只能问罪于院子里的那口井。唉,麻烦再大也得自己肩上扛。

家里的男人正巧在断水的那个早上出差了,实际情况是,他刚飞上天我这边就不出水了。

这井自从我们搬进这所房子两年半以来出过三次事。一次是水管断裂井水转换角色变成喷泉,射入空中十几米高,另一次是蚂蚁探险进入水泵供电线路导致断电,水泵因此罢工。还有一次我已经忘记是啥问题了。

喷泉那次正好也是男人出差在外,我拍了照片发过去,水花在空中跟天女散花一般,光线很好,映出七彩的颜色。我拿喷泉没办法他远在千里之外也没辙,我电话了维修水井的公司。蚂蚁探险那次男人在家,他忙于工作懒得去研究这看起来没啥异常的井为啥就不出水了,也电话了维修水井的公司,结果电话那头的技工授意他检查电源,并且注意寻找蚂蚁的踪迹,他照办,拆开了跟电源相连的啥盒子,果真看到了蚂蚁的身影。对我来说这听起来怪怪的,感觉蚂蚁的行为不可思议,我知道蚂蚁喜欢糖,难道电线电流啥啥的都是甜的?还是他们抑郁想不开想自杀?我的男人他不等我发问就说”别问我why 和 how,我也不知道。” 真是知我者莫如我的男人也,他知道我是个刨根问底的人,不等问题发芽先把问题掐死在种子入土前。

基于以前的经验,这次家里的男人他自己做起了技工,从空中落地千里之外后,他立刻电话授意我去追查蚂蚁的踪影,我睁大眼睛却连蚂蚁的影子也没见一个。得,男人也没招了,嘱咐我等他回来亲自查看了再说。还好,第二天他就飞回来了,我还有丝丝侥幸心理,心想也许他回来水也会奇妙地回来。(哈哈,人有时候明明知道不可能可还是会做白日梦。) 第二天半夜过后才到家的男人立刻拿着强光手电去山上查看那口麻烦不断的井,无奈那口井及所有跟井有关的一切都看起来安然无恙,没有喷泉也没有蚂蚁的踪影。

睡了一小觉后,男人决定他不想跟麻烦连连的井纠缠,他要去上班,但他说他会电话维修井的公司,并且keep me in the loop (随时跟我汇报情况)。大约上午10点半左右,男人向我要最新的电费账单,事情听起来越来越蹊跷了,我从来没有拖欠过电费,家里也没有断电啊。

原来技工查看了水井后说,水井的一切设备都完好,只是没有电源通向水井的设备,所以水泵不工作。另外电表看起来是新换的,没有任何用电数字指示。得,得跟城市供电局联系了。

男人一通电话,被告知,我们自从搬入这个房子以来就从来没有付过电费。what? 恰恰两天前我刚刚付了新收到的电费账单,账单就在我的桌子上。

我拍了账单照片发给男人,他研究了一会儿,说,我们有俩电表,但电费账单上只有一个电表的用电量,山上的那个电表只连着水井的设备,供电局没有将那个电表里的用电量放在电费单子上。所以,实际上自从我们搬进这个房子我们从来没有为水井的耗电付过费。

我不服气。我说,这又不是我们的错,我收到账单按照账单付钱,他们不给我寄账单是他们的错,他们工作失误,凭什么让我们受惩罚?我每个月付电费,我怎么知道还有一部分电费没在账单上?他们来断电的那天我就在家里,他们为什么就不能来敲敲门,通知一声,就这么没有警告没有说明悄悄给我断了电断了水。。。。。。我气冲冲地朝男人一阵乱吼,这男人却不生气不发火,等我吼完了,他笑嘻嘻地说:我同意,你说的都对,这的确很恼人,不过,你用了两年半免费的电啊。明天他们来给把电通上我们就有水了。What? 我还是不解气,我说,我宁肯付电费也不愿意三天没有水。我要给他们电话抱怨。男人说,算了算了,那些来断电的人只是奉命来完成他们的工作,他们对这事不付责任。唉,我叹口气。懒人如我,本来大事小事都懒得计较,碰上这样的男人就更没有斗志了。

To keep someone in the loop : to keep someone informed. 让某人知道某事/某项目的进展或变化。

如公司新招了一个人进入某一个项目,经理会通知项目小组一定不要忘了把跟项目有关的事都让新招的人知道。Please make sure to keep the new person in the loop.

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.