这是一张优先股股票（preferred stock)，面值100美元，每年红利7%。该优先股由伯利恒钢铁公司（Bethlehem Steel Company) 于1911年7月6日发行。

A preferred share of Bethlehem Steel Corp., issued July 6, 1911

与普通股（common stock）股东不同，优先股持有者通常没有投票权，所以他们不能算做真正的股东。优先股在支付红利方面优先普通股，但红利一般是固定的。与普通股一样，优先股也没有到期日，所以面值只是用来计算每年的红利。只要公司有支付能力，优先股股东每年领取7美元，直到永远。

是的，直到永远，除非公司没有能力支付，或者破产。。。

The Bethlehem Steel plant, photographed circa 1896 by William H. Rau

伯利恒钢铁公司曾经是世界第二大钢铁公司、第一大造船商。该公司在第一次和第二次世界大战中起了举足轻重的作用。下面是维基的介绍：

“Bethlehem Steel played an instrumental role in manufacturing U.S. warships and other military weapons used in World War I and later by allied forces in ultimately winning World War II. Over 1,100 Bethlehem Steel-manufactured warships were built for use in defeating Nazi Germany and the Axis powers in World War II. Historians cite Bethlehem Steel's ability to quickly manufacture warships and other military equipment as decisive factors in American victories in World War I and II.”

1970年代，美国钢铁工业开始走下坡路。到了80年代，衰落日趋严重，已病入膏肓，不可救药。1990年底，持续运行了140年的伯利恒钢厂停产。2001，伯利恒公司正式宣布破产。

“By the end of 1995, Bethlehem Steel closed steel-making at its main Bethlehem plant. After roughly 140 years of metal production at in Bethlehem, Bethlehem Steel ceased its Bethlehem operations. Two years later, in 1997, Bethlehem Steel Corporation ceased shipbuilding activities in an attempt to preserve its steel-making operations. In 2001, however, Bethlehem Steel filed for bankruptcy and, in 2003, the company dissolved.“ --Wikipedia

昨天去位于宾夕法尼亚州的伯利恒市，特意去凭吊这曾经的钢铁巨兽。是日，春风料峭，冷雨下个不停，马路和遗址周围几乎看不到人。被保留下来的伯利恒钢厂遗址，是个名副其实的钢铁鬼城。当年的高炉 (blow furnace) 依旧高耸云天，但早已不吞云吐雾。它任凭风吹日晒，迟早会被拉进垃圾堆，或被扔进别的高炉，变废为宝。周边的废旧厂房，千疮百孔，随时都可能倒塌，给人一世界末日的震撼。

钢厂旧址已被一个赌博公司买下，供人凭吊。

在旧址旁边，新建了一个 National Museum of Industrial History。该博物馆于 2006年向游人开放。

那张一百多年前发行的优先股股票，早已成为一张废纸。

人与物一样，都不过沧海一粒。

世上没有永远。