英文歌词：
标题：Can't Help Falling In Love with You.

Wise men say only fools rush in,
but I can't help falling in love with you.
Shall I stay? Would it be a sin?
if I can't help falling in love with you.

Like a river flows surely to the sea,
Darling so it goes, some things are meant to be.
take my hand, take my whole life, too,
for I can't help falling in love with you.

大意：
智者说，只有傻瓜才坠入爱情，
可没办法，我爱上你了。
即便是罪过（*），我也要跟你在一起，
没办法，我爱上你了。
如同江河必将流入大海，
亲爱的，爱情就是爱情。
牵上我的手、也牵上我整个的生命吧，
没办法，我爱上你了。
（*）注解：
圣经记载，在伊甸园里，人类偷吃禁果而发生羞耻心，受到上帝惩罚。误传说，那意味着禁欲、特别是性欲。其实，上帝处罚的是羞耻心而不是性欲，即圣经赞美自然性欲、反对的是给自然性欲贴上羞耻的道德标签。