第四十三章 坏人老了
在东京京东区一个居民胡同里有一家韩式餐馆，门面不是太大，装潢也不华丽，但饭菜都做得美味可口，服务也非常周到，午饭和晚饭时间，餐馆常常爆满。这家餐馆的老板就是羽玄的父亲金俊基。金俊基常常在餐馆里忙来忙去，人手不够时，他 什么活儿都干。金俊基经常看起来胡子拉碴，衣着也不是特别讲究，这里没有人会把他和豪门子弟联系在一起。
金俊基打死金皿基在纽约被捕入狱的新闻，才使这里的居民知道，这家韩式餐馆的老板竟然是大韩豪门金家的长子。
金俊基入狱后，他的妻子美贞子顶下了餐馆老板的角色，餐馆依然开着，生意依然不错。
每个月的第一个星期五上午，羽玄都会赶到纽约的赖克斯岛监狱看望他的父亲金俊基。这是美国最大的监狱，也因为条件差和犯人之间经常的斗殴，上过全美最差监狱的榜单。但金俊基似乎对这里特别满意，每次羽玄来看他时，他总是很开心的样子。
这是三月份的第一个周五，羽玄告诉金俊基他和东京准备趁他们春假去东京看樱花。金俊基一听特别高兴，他一点也不介意羽玄找了一位金发碧眼的女朋友，相反他很为自己的儿子感到自豪。
东京已经年满18岁，按照内华达州的法律，她可以接管她父母留下的遗产了。当然如果她的监护人有异议，最后需要有法官来定夺。东京已经和他们家的律师麦克联系过，她想尽快让她的姨妈弗洛伦萨从她的生活中消失。但弗洛伦萨却坚持要等到东京大学毕业之后才完成交接。
春假到了，去东京之前，东京想去拉斯维加斯见一见麦克律师，再和他商量一下对策，顺便带羽玄看一下她长大的城市。
东京和羽玄刚出拉斯维加斯机场，就看到她姨妈和姨父卡斯柏等在那里，与以往端着的王妃架势不同，弗洛伦萨看到东京，立即扑了过来，抱住东京并在她额头上不停地亲着，好像是想念得不行一样。东京十分厌烦，但当着羽玄的面，也不好表现出来，只好赶紧介绍羽玄来结束这种尴尬。弗洛伦萨也给羽玄来了一个大拥抱，然后领他们坐上他们家的豪华汽车。
来到东京的家时，已是下午四点多钟。前院的大门口挂着两束大气球，大气球上写着欢迎东京带着男朋友羽玄回家。
进了东京家的大门，羽玄左右看着不住赞叹，“你们家的院子真漂亮！你们家的房子真大！”
东京领着羽玄直接到了她的房间，房间里整整齐齐的，和东京以前在这里住的时候一模一样。
“这是你们的全家福照片？”羽玄指着墙壁上的东京以前的5口之家问。照片里，东京和巴黎都穿着粉红色的吊带裙，大概七八岁的样子，旁边站着罗马，即饮和米兰站在他们身后，5个人都笑容满面。
东京点了一下头，从一个柜子里拿出一本相册，一边翻，一边给羽玄介绍着。害怕引出东京的伤心事，羽玄默默地看着，听着，不敢多话。
给羽玄看完相册，东京带羽玄来到后院他父亲曾经的工作室。大厅里对着大门的地方有一个白色的透明架子，上面摆放着即饮曾经获得过的许多奖杯，其中包括两个格莱美奖。大厅的墙壁上有许多张照片，都是即饮以及他的乐队在各种大的场合拍的，其中也有许多闻名世界的大明星。里面的录音棚里有许多乐器，有些羽玄从来没有见过，他好奇地看看这个，看看那个。
“这个录音棚现在还能工作，等将来我们住在这儿了，我们可以把你写的歌录制出来。”东京开玩笑地对羽玄说。听到东京的话，羽玄的脸一下子红了。
这时，弗洛伦萨亲自过来喊他们去吃晚饭。
晚饭非常丰盛，那一道一道的羽玄叫不出名字的饭菜，都像是国宴一般，色香味俱佳。更令羽玄感动的是，弗洛伦萨还专门请了一位日本厨师，做了几道日本的名菜。晚上睡觉时，羽玄对东京说：“你姨妈人真好！”东京没有作声。除了律师麦克，她对姨妈一家的厌恶和对他们的怀疑从来没有告诉过任何人，对羽玄更是没有提到过。这次回来，她姨妈的表现也确实有点让她意外，她甚至开始怀疑自己以前的感觉，或许只是自己多疑罢了，她姨妈并没有作出什么伤天害理的事儿。这几年，她姨妈对她照顾得也算不错。这样一想，东京决定放弃争取现在就拿到她家遗产的计划。
第二天东京带羽玄到她父母和妹妹的墓地祭奠了一下，又到拉斯维加斯市里玩了大半天，晚上他们就坐上了飞往东京的飞机。
弗洛伦萨和卡斯柏亲自把东京和羽玄送到机场，在他们的飞机起飞之前，弗洛伦萨又打来电话，千叮咛万嘱咐，要他们路上小心，并说会经常和他们保持联系。
羽玄的家就在他们家的餐馆旁边，是一栋普普通通的两层木制楼房，有三个卧室，一个地下室和前后两个小花园。
羽玄带着东京赶到他的家时，已经接近中午，羽玄的母亲美贞子和妹妹千野荷已经等在家门口。千野荷继承了她父亲的高个子基因，比她母亲高出了大半头，五官却和她母亲相似，十分清秀。羽玄给她们一一介绍后，把东京直接带到二楼他的房间。房间里很干净，除了一张桌子，一把椅子，墙上的橱柜里全是羽玄各种各样的奖杯和奖品。羽玄看着东京好奇又有点惊讶的脸说：“我的床在这儿呢。”说着他一手从最下层的橱柜里拉出折叠整齐的草席。“这就是榻榻米，很舒服，晚上一睡你就知道了。”
这时，千野荷过来叫他们吃午饭。
午饭是从他们家的餐馆里送过来的，是韩国的正餐和点心，非常可口。
吃过饭，羽玄又带东京到地下室看他儿时的一些“宝贝”。在东墙角处的一片光光的木头地上，羽玄说这是他小时候练芭蕾舞的地方，说着他做了一个踢腿动作，没有站好，摔在地上，东京在一旁哈哈大笑。
“什么味道？像腌的咸肉。” 羽玄对着墙角处，嗅着，眼睛盯着木质地板的几道新的裂痕。这时跟到地下室的千野荷赶紧过来拉起羽玄，说：“我们去上野公园玩吧，那里正在举办樱花节，非常热闹。”
羽玄说得没错，那里确实有一堆咸肉，不过咸肉的由来说起来有些恐怖。
让时间倒回到 元月份，那时的东京天寒地冻，羽玄的家门口躺着一位老妇，她穿着破旧的棉衣，瘸着腿，见人经过就哀嚎，说自己可怜。
这位老妇不是别人，她是美贞子的母亲花京子。花京子不仅好吃懒做、贪图享乐，还嗜酒成性。当年她知道桑金天良人品不端，但看着桑金天良有钱，还是带着美贞子嫁了过去。婚后，桑金天良对幼年的美贞子动手动脚，花京子装聋作哑，不管不问，当美贞子向她哭诉时，她对美贞子又打又骂，并扬言如果美贞子敢把这事儿说出去，她就打断美贞子的腿。就这样在花京子知情的情况下，美贞子被她继父蹂躏了多年。美贞子不仅恨她继父，也恨她母亲。
美贞子逃出那个家后的第三年，桑金天良被美贞子的弟弟村盐帮杀死，花京子又改嫁到京都。好吃懒做又酗酒的花京子在京都很快又过得一贫如洗，她得知美贞子嫁了个富人后，多次登门要钱。
刚开始金俊基都慷慨相助，但得知美贞子的童年遭遇后，金俊基特别痛恨和厌恶花京子。花京子又来要钱时，盛怒的金俊基大手卡住她的脖子，把她整个人从屋里扔了出去。并警告她，如果她敢再来，她就别想活着出去。从此以后，花京子再也没敢来过。
听说金俊基在美国被捕入狱，花京子马上高兴起来，她立即又来到这里。美贞子给了她一些钱，让她走，可她主意已定，她要长期住在这里。美贞子一怒之下把她赶了出去。谁知她竟依老卖惨，装可怜，赖着不走。不明真相的邻居开始对美贞子指指点点，议论纷纷。美贞子也不好向人们解释真相，在舆论的压力下，只好让花京子住了下来。
才六十多岁的花京子没有什么大病，但她整天像个演员一样，拄着个拐杖，一瘸一拐，一会说这儿痛，一会又说那儿痛，要美贞子给她端吃端喝。
这天晚上九点多钟，美贞子还在餐馆里忙着，在上高一的千野荷在家里做作业。 “千野荷，你帮我去买一些虾米寿司吧？我整天吃韩国炸酱面，已经吃得想呕吐了。”花京子推开千野荷的门，有意颤着声音说。
千野荷特别讨厌她这个外婆，从来不愿和她说话。她继续埋头写作业，没有理会花京子。花京子又重复了一边，不过这一次是正常的声音，嗓门很大，像是对千野荷下命令似的。
“自己买去，不要在我家做个寄生虫。” 千野荷有意控制住自己的愤怒，冷冷地对着花京子说。
花京子愣了一下，然后像演戏一样嚎啕大哭，一边哭，一边骂：“你这个小杂种，和你那杀人犯爹一样没有人性，你敢骂我，看我不教训你。”说着她拿起拐杖就要打千野荷。
千野荷一听这话，再也控制不住自己的愤怒，她一把夺过拐杖，劈头盖脸对着花京子猛打，花京子见事不妙，赶紧求饶，说别打了，她马上就走。
千野荷这才住手，这时美贞子正好回来。花京子一见美贞子，立即又来了气势。她夺过美贞子手里的手机，就要报警，嘴里骂着：“你这个小杂种也应该被关进监狱。”美贞子已经明白发生了什么，她已经失去了丈夫，不能再让女儿有任何闪失。只见她抄起地上的拐杖向花京子的头部使劲儿打去，花京子应声倒地。美贞子又对着她的后脑勺使劲打了十几次，见花京子不再动弹，方才住手。
千野荷从来没有见过母亲这样，有些恐惧，她靠墙站在那里，浑身发抖。美贞子过去抱住千野荷，平静地说：“不用怕，不用怕。”
美贞子和千野荷一起把花京子的尸体抬到地下室，她们找出电锯和铁锹，在地下室的一个角落据开一个口，开始挖土。母女两挖个不停，大概挖了三四个小时，她们看到挖出的洞穴已有一米多深，足足可以掩埋花京子的尸体了，方才停下。她们把花京子的衣服扒光，扔进这个洞穴里。美贞子又往返多次，从餐馆里运回来7大袋子食盐，也倒进了这个洞穴，然后又加了一些热水和香料。这是她从韩国传统泡菜厨艺里学到的方法，她认为这样花京子的尸体永远都不会腐烂，没有人会闻到尸体腐烂的味道
把这些事干完，天光已经放亮。她们母女把挖出来的土装进几个塑料袋子里，准备以后一袋一袋地悄悄放进花园里。她们把地上的血迹擦拭干净，把花京子的所有衣物都剪碎，在灶台了烧了。
最后，两人依偎着坐在沙发里睡着了。
