每个人都有记忆中的童年,它是单调纯净的黑白色还是斑斓绚丽的彩虹色?
让我们来看看英国著名导演肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh)是如何通过小男孩巴迪的视角回顾他的故乡贝尔法斯特的往事,这是一部散文式的电影。
《贝尔法斯特》(Belfast)往事
1969年的夏天,北爱尔兰的首府贝尔法斯特,9岁男孩巴迪(Buddy)在家附近的街头,拿着盾牌和剑与小伙伴们玩耍,妈妈在家门口喊他回家喝茶,街坊邻居们帮着一路叫着巴迪让他回家,场景像极了我们小时候大院里的生活:缓慢的生活节奏和友好的邻里关系。
于是巴迪一路高高兴兴地要回家找妈妈,但祥和欢乐的气氛瞬间被突如其来的街头暴力行为打破,打砸抢烧开始了,巴迪被吓呆了,妈妈从疯狂奔跑的人群中找到巴迪,用胳膊夹着他,一路用他的盾牌挡着乱飞的石头,跑回家把他塞到餐桌底下,然后又出门找回巴迪的哥哥威尔(Will),全家人大气不出地躲在家中,但窗户还是被附近的汽车爆炸气浪给震碎了。
这场冲突是新教教徒妄图驱赶住在这条街上的天主教徒引起的。暴力事件发生后,这条街被军管了,直升机在上空盘旋,士兵在街区巡逻,街道入口竖起了由铁丝网、瓦砾和烧毁的汽车组成的路障,并设卡维持秩序,上下班要接受盘查,晚上有治安巡防。一切变得动荡不安,很多人开始琢磨离开这里另谋出路,或是奔向远方的新世界悉尼或温哥华。
巴迪家是工人阶级的新教家庭,帅气的爸爸是一名在英格兰工作的木匠,两周才能回家一次。巴迪的妈妈时尚而美丽,平时要节衣缩食维持家庭生活,养育两个精力充沛的调皮儿子,她希望丈夫能回来工作,减轻她的负担,一家四口能够团聚。
巴迪的爸爸欠了不少政府的税,所以妈妈要努力计划家庭财务开支,以便尽早还清债务。巴迪每次看到妈妈收到账单就愁眉苦脸,他幼小的心灵不明白这是为什么,只是觉得收到信不是好事。这场景也会让我们想到当年家里困难的时候,每到月底,自己的爸爸妈妈都在家算计着到底家中还有没有钱花。
巴迪经常放学后去爷爷奶奶家玩耍,幽默开朗的爷爷教他如何在数学上获得高分和如何追求心仪的女生,细致入微的奶奶给他零花钱去买甜点带他去看话剧。
暴乱发生后的一天,巴迪爸爸受到激进的新教徒的威胁,要求他加入激进组织来一起驱赶天主教徒,而同街居住的很多天主教徒家庭都是巴迪家的朋友,所以爸爸拒绝了激进组织的邀请,但他同时也怕家里人遭到打击报复,所以心生搬离这里的念头。
但巴迪和妈妈都不愿意,他们喜欢这里,这里有熟悉的朋友,熟悉的街道,熟悉的口音,熟悉的生活方式。他们不想改变。巴迪不想离开他喜欢的女生和朋友们,也不想离开住在附近的爷爷奶奶;妈妈则害怕“go over the water”:那些人会听不懂我们说的话,因为我们的不同,有些人会嘲笑我们,有些人会恨我们。
尽管巴迪被暴力行为震惊,但他幼小的心灵无法理解其中的原因。对无忧无虑的巴迪而言,生活并没有因为骚乱而发生太大的变化,那些围起来的铁丝网感觉就是给孩子们增添了可以钻来钻去的新的游戏设施,他烦恼的是如何和暗恋的女生坐在一排,女生家庭是天主教徒,不知道宗教的不同会不会影响他的恋爱;他操心的是能不能成为世界上最好的足球运动员;他纠结的是听完教堂里神父满头大汗的咆哮, 到底哪条路才是死后救赎的正道?同时因为电视上常常放映加酶洗衣粉的广告,他很想试一试加酶是不是真的能让白色的衣服变得更白。
后来骚乱事件再次发生,暴徒们开始打砸抢劫当地的超市,巴迪被一起玩的大姐姐带着进了超市,他拿了一包加酶奥妙洗衣粉跑回家,妈妈看到后非常生气,拖着他不顾一切地回到超市要把东西放回货架,没想到暴徒趁势把抱着洗衣粉的巴迪和妈妈押为人质,焦急赶来的爸爸和哥哥站在暴徒对面心急如焚。
后来怎么样了?巴迪和妈妈获救了吗?他们全家是不是离开了这个难以割舍的故乡?
麦子就不剧透了,留下点悬念,这样感兴趣的博友可以找来看。
冲突不断的社会现实
穿插介绍下电影发生的历史背景,有助于理解这部电影所表达的情感。
这部电影发生在1969年,当时正值北爱尔兰分离运动闹得如火如荼,分离运动的根源是1949年4月18日,英国政府承认爱尔兰独立,但留下了爱尔兰北部六个郡,北爱尔兰地区信奉新教的居民也拒绝加入信奉天主教为主的爱尔兰,选择继续留在英国。“北爱尔兰问题”就此产生,信仰天主教的一部分北爱尔兰人想要加入爱尔兰,与英国分离,另外一部分信仰新教的则希望继续做英国人。政治、宗教、种族等方面的矛盾互相交织,双方不时发生暴力冲突。
在英国历史上,有一个词,叫“The Troubles”,指的就是1968年到1998年三十年北爱尔兰的冲突。作为北爱尔兰首府的贝尔法斯特,始终处于冲突的中心。生活在这里的巴迪家的生活也因此被彻底打乱。
上世纪七十年代,在欧盟的主持下,英国与爱尔兰展开谈判,这一谈就是十多年。1998年4月,双方达成《贝尔法斯特协议》(Good Friday Agreement),终于结束了这段冲突不断的动荡岁月。在协议中,爱尔兰放弃对北方六郡的领土要求,英国放弃了对北爱尔兰脱英的限制,即承认了爱尔兰统一的可能性。该协议还允许北爱尔兰和爱尔兰之间的人和货物自由流动。北爱尔兰问题得以暂时性解决,但是随着2020年英国的脱欧,北爱尔兰的问题再次爆发,这里就不细说了。
动荡局势下普通人的生活
这部片没有太多的外景,故事就发生在一条街道上,但由于导演很好地运用了对比和反差:黑白和彩色,动荡和温情。加上恰到好处的配乐和平缓舒适的长镜头,让你感觉到这就是一部纯净的怀旧片该有的调调。
这部电影被认为是导演肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh)自编自导的半自传电影,在一个社会动荡的大时代背景下回顾巴迪一家的生活。动荡的年代,逼迫每个人都要站队,包括孩子们。但因为是通过孩子的视角,所以片中少了冲突的血腥和暴力、成人的压力和痛苦,多了孩子的烂漫和欢乐,老人的幽默和淡定。
孩子是天真无邪不谙世事的,尽管街道被围,爸爸被威胁,爸妈经常会有争吵,打砸抢事件时有发生。但巴迪记忆中的童年更多的是生活的美好:在封锁的街道上,人们依旧乐观地一起唱歌跳舞,家长里短地八卦逗乐,小伙伴们开心玩耍,和爱恶作剧的大姐姐一起偷糖果;这里有他喜欢的漂亮女生,有踢球的欢乐,有去看电影的期待,有和爷爷奶奶在一起的开心,还有对宗教分歧的不介意。
爷爷告诉巴迪,无论外面如何危险,他身边都有爷爷奶奶爸爸妈妈和哥哥的保护。无论他去哪里,无论他变成什么样,这个信念都会保护他的安全。
爷爷后来因为年轻时候做矿工而落下的肺病去世了。在墓地,牧师说:“不要悲痛地说你对他的离去感到遗憾。相反,你要感恩地说你很感激他在这里。”葬礼之后就是典型的西方人对待死亡的方式:亲人朋友们去酒吧狂欢,唱歌跳舞,赞美永恒的爱。生命就是这样生生不息。
最让人潸然泪下的镜头是奶奶倚靠在门口,凝视着公共汽车上的儿子儿媳孙子们说的一句话,不写出来了,否则又剧透了。
尽管整部影片基本以黑白影调呈现,但也有彩色画面。开头是彩色的,展现了如今繁华的贝尔法斯特 -北爱尔兰最大的海港城市,当地的哈兰沃夫造船厂曾制造了世界上速度最快最豪华的泰坦尼克号。所以开片的镜头给观众们展示了这座城市最为标志性的哈兰-沃尔夫船厂和宏伟壮观的泰坦尼克号纪念馆,完全看不出过去曾经有过的动乱年代。
然后就以一首欢乐的歌曲《欣喜若狂》(Down to Joy)把观众带入了黑白色的梦境或者说回忆。
片中穿插了三段巴迪一家坐在电影院里的观看彩色电影和话剧的镜头。看电影是巴迪的乐趣之一,也是导演借此展示给观众的时代印记。老电影《公元前一百万年》和《飞天万能车》以及当地的话剧《圣诞颂歌》的片段,基本上呼应了巴迪一家当时的处境和心境。
结尾照应开头,又回到了彩色的贝尔法斯特,意味着梦境和回忆的结束。彩色画面上写着:“致那些留下的故人,致那些离开的游子,以及所有那些迷失的人” 。
北爱尔兰人的共情
这部电影被称之为最个人化的电影,因为出生于贝尔法斯特的英国导演肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh)用小男孩巴迪的视角回忆了自己的童年时代。
电影非常大的特色是从导演到主要演员都是北爱尔兰人,甚至配乐也出自贝尔法斯特土生土长的音乐家范·莫里森(Van Morrison),片中大量使用了他的歌曲:Bright Side of the Road,Warm Love, Jackie Wilson Said,,Days Like This,Stranded ,And the Healing Has Begun……,其中片头曲《欣喜若狂》(Down to Joy)被提名了奥斯卡最佳原创歌曲。时而舒缓时而欢快的旋律,让电影成为一篇优美又伤感的配乐散文。
导演肯尼思·布拉纳是演员出身,在《信条》、《敦刻尔克大撤退》里都有他的身影,执导了《雷神》和《东方快车谋杀案》,他最出名的是自导自演了很多莎士比亚剧,《亨利五世》曾获得当年奥斯卡金像奖最佳导演、最佳男主角两项提名。
除了布拉纳本人,扮演巴迪爸爸的杰米·多南(Jamie Dornan)、扮演爷爷的塞伦·希德(Ciarán Hinds)、扮演维奥莱特(Violet)阿姨的乔西·沃克(Josie Walker)都出生于贝尔法斯特。扮演主角巴迪的小演员裘德·希尔(Jude Hill)也出生于北爱尔兰,饰演妈妈的Caitríona Balfe和哥哥的Lewis McAskie是爱尔兰演员。饰演奶奶的是英国著名女演员朱迪·丹奇(Judi Dench),喜欢看007的朋友们肯定都知道她,她有着浓厚的爱尔兰血统。
塞伦·希德和朱迪·丹奇因为在片中饰演巴迪的爷爷奶奶,这次分别获得了奥斯卡最佳男、女配角提名。不同于他们以往出演的霸气十足的角色,这次他们演出了一对相濡以沫的老年夫妇:风趣乐观且经常教给孙子数学和恋爱小技巧的爷爷,安静温和时不时会来一句惊人之语的奶奶。让我们完全忘记了他们曾经一个是超凡的荒原狼,一个是007的果敢女上司。这两位老戏骨的表演完全无可挑剔,一个眼神、一个动作都能让你赞叹!
饰演巴迪的小童星裘德·希尔很有灵气,这是他的处女秀,第一次表演就非常出彩,集聪明调皮可爱少年老成于一身,通过他纯净的好奇眼神和丰富的面部表情让我们感受到了说不尽的乡愁和回不去的童年,我觉得他应该获得奥斯卡最佳男主角提名。
第94届奥斯卡奖提名名单里,《贝尔法斯特》获得包括最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男配角、最佳女配角、最佳原创歌曲、最佳音响等在内的7项提名。
导演肯尼思·布拉纳在该片获得多伦多电影节最高奖—观众选择奖时发表获奖感言时说:“我在一个似乎总在下雨的地方长大,但是人们的心中充满阳光。我们经常因为一些傻事哈哈大笑,也手拉着手为一些严肃的事情哭泣。”
片中金句很多,最喜欢的是在影片的末尾,巴迪忧心忡忡,担心和他喜欢的信仰天主教的女生没有未来,爸爸蹲下来对他说了一番话:无论你的朋友信奉什么,只要她善良又正直,你们两个互相尊重,我们随时都欢迎她和她的家人来我们家。
这句话应该代表了导演对北爱尔兰问题能得到彻底解决的期望,其实它同样适用于每当任何人任何家庭任何国家面临此类冲突时,人们所应该抱有的宽容态度。
有人把这部片与三年前获得第91届奥斯卡最佳导演奖和最佳外语片奖的《罗马》相比,都是黑白片,都是关于故乡的记忆,感觉前者没有超越后者。但因为我没看过《罗马》,所以没有发言权,倒是让我想应该把《罗马》找出来看一看。
--------------------------------
这部电影我看了两遍,每次都有不同的体会。片中的巴迪妈妈纠结要不要离开故乡时,她的姐姐维奥莱特说了一番话:爱尔兰人只需要一部电话,一瓶吉尼斯啤酒,还有《丹尼男孩》的乐谱就可以生存。爱尔兰生来就是要离开的,否则世界其他地方就不会有酒吧了。它只需要我们中的一半留下来,这样另一半就能对离开的人心怀感伤。
其实我们所有离开故乡的人何尝不是怀着这样的念头,每个人都有背井离乡的私人原因,也许是为了大好前程,也许是为了远离恐惧。但无论我们身在何处,故乡永远会在那里,那里总有那一半没有离开的人让你惦记,那些记忆中流淌的过去让你动情。那就是温暖的爱,而且无处不在。
菲儿天地:投票评出我们自己心中的‘奥斯卡’
+1
悬疑设置也好,我都想看电影了。
其实我们所有离开故乡的人何尝不是怀着这样的念头,每个人都有背井离乡的私人原因,也许是为了大好前程,也许是为了远离恐惧。但无论我们身在何处,故乡永远会在那里,那里总有那一半没有离开的人让你惦记,那些记忆中流淌的过去让你动情。那就是温暖的爱,而且无处不在。
绝对专业!
麦子博文最后一段很打动人, “..无论我们身在何处,故乡永远会在那里,那里总有那一半没有离开的人让你惦记,那些记忆中流淌的过去让你动情。那就是温暖的爱,而且无处不在。”。美国和澳国, 都是移民很多的国家,相信很多人有这样的感觉。
------------
这部电影让我想到了在乌克兰孩子的处境,虽然一个是战争,另一个是因为宗教引发的战乱。
影评的结尾很意味深长。电影里爸爸告诉小男孩的那一段话也非常有力量,对孩子的一生都有有深远的影响。
电影还可以引申到无论是战争,动乱的年代,还是疫情下的混乱,只要一家人相亲相爱,都可以熬过去。
评论说电影和《罗马》有相同之处,是因为都是战争时期对家乡的怀念,都是黑白的。我写过《罗马》的影评:https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202003/29936.html
大谢麦子,影评加我文里去了。