鸽子与留学生
1985年4月至1988年3月,我在日本筑波大学攻读计算机的博士学位。筑波大学位于东京东北郊大约六十多公里,是一座大学城,占地面积很大,拥有一大批三四层小楼,学校北侧有一栋高达12层的理工科大楼,是方圆数十公里内最高的大楼。我所在的研究室就位于12层高楼对面的四层小楼,遥望窗外,12层大楼一览无余。筑波大学的野鸽子很多,广场、道路,楼前屋后,到处都可以看到悠然自得的鸽子。这些鸽子不怕人,看见有人过来,常常主动凑到跟前,做出一副可怜相,乞讨食物,屡屡满载而归,个个吃得膘肥体壮。
日本是发达国家,每间教室都有冷暖气,但一到夏天时,很多教室都不开空调,只是打开窗户和大门,利用穿堂风降温,节约用电。其后果是,最高层12层楼的教室里常常有鸽子闯入,避风、躲雨、乘凉、休息,顺便留下一些粪便,令人头疼。于是,校方就在窗户外面悬挂大灯笼,画上老鹰或其他凶神恶煞的图画,恐吓鸽子:不要闯入教室。这些灯笼都是由艺术家们专门规划、设计、制造、悬挂的,大小、尺寸、形状、位置都是一模一样,灯笼上的图案,形形色色,五彩缤纷,艺术色彩浓厚,远远望去,随风飘动,栩栩如生,构成了筑波大学的一景。不过,恐吓的效果似乎并不太好,鸽子们很聪明,许多鸽子都能分清真假老鹰。
1986年4月,有一大批中国留学生来到筑波大学,开始他们新的人生。中国留学生都有两大特点,第一点是勤奋努力,大家都知道留学的机会来之不易,每天第一个到达研究室和最后一个离开研究室的人,几乎都是中国留学生,深受好评。第二点是贫穷,八十年代时,中国很穷,日本人的人均收入是中国的一百多倍,面对物价昂贵的日本市场,特别是食品市场,大家都是一分钱掰成两半使用。人太穷了,有时难免会有一些不太雅观之事。话说1986年夏季的某一天,刚刚从中国来到筑波不久的A同学,一大早就来到12层楼的教室,准备开始新的一天。他刚一进教室,就意外地看到有一只鸽子在教室里休息,略微吃惊之后,他顺手关上了自己身后的大门,然后从容不迫地关好了所有的窗户。无路可逃的鸽子根本就不会躲人,被人轻松抓捕。A同学立刻返回宿舍,一展烹饪绝技,美餐一顿。他并没有觉得自己的行为有所不妥,反而逢人就吹嘘自己的杰作:没花一分钱就改善了伙食。对于贫穷的中国人来说,捕食野鸟是很多见与正常的事情,然而对于日本人来说,这简直与杀人吃人一样恐怖和不可理喻。日本人不能想象,世界上还有如此不开化的丛林野人。
应该怎样处置A同学呢?筑波大学的法律专家们查遍了日本所有的法律,和筑波大学的校规,没有任何条款说不允许捕食野鸽子,A同学没有触犯任何法律条款。日本是法治国家,学校无法给A同学任何处分。经认真研究讨论之后,筑波大学决定,宣布A同学是不受欢迎的人,请他自己退学回国。
(张又普初稿于2018年8月22日)
本文附有2份插图,还有简体字和正体字两种版本,如果想要图文并茂的pdf版,请电邮"[email protected]"。
资料链接:
日本筑波大学:https://www.tsukuba.ac.jp/