个人资料
正文

或许现在的错误在不远的将来会些宝贵的经验

(2007-04-18 06:05:06) 下一个

21:00
终于把他们这批人送走了,
上午从早上到今晚的欢送会,
一天都在陪着他们,做翻译,
真得很紧张,
自己本身能力不足,
对公司的内部及事业领域掌握的不是很足,
频频出错。


早上去接他们的时候挺顺利,
可是太顺利了,
反而需要调整时间,
太早了也不行,
午间会谈的时候总体来讲还是很顺利的,
笔记录记得不是很顺利,
应该提高自己的笔记能力,
做翻译的,应该学习专门的翻译技巧。

下午参观历史观的时候,不小心把别人的参观打断了,
自己没有注意到这点,
下次需要注意,
很久没有介绍了,今天在介绍的时候几乎忘记了内容,
下次再有这种情况的时候一定要事前练习。
明天还要那里,去之前多准备准备。

下午和会长见面的时候,
总体讲是顺利的,
但是不该强社长的话,
这个下次要注意。
还有不是自己的工作,
照相的地点要选好,多做几个准备。

晚宴的时候可能最糟了,
浅不得气死了,
没有准备礼物,
整个过程都是用汉语讲,
他会很累,
我有只顾及到北山一个人,
下次真的要注意了。


还有一点今天被问到公司要人的职务,简历等,自己没有回答上来,
并且出现严重的错误,
今后再有使命的时候该自己是前调查。

打出租在L地下楼就可以做。。。。


天天都有反省。。。。
不要成为负担,一点点改正,知道自己那里错了就是个进步。
继续努力!


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.