尊称别人为“君”不是日语
文/北回归线的阳光

我常在网上称别人为“君”, 有人以为我受了日本人影响。大谬也。“君”是古代中国对人的尊称。如唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》

城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。

诗中就对老友用了“君”。网上多有不辨性别的情况，“君”既是敬称，又可不分男女来用，非常合适。日本人学习继承了唐代中国的服饰文字，“君”的称呼一直沿用下来。