Irma La Douce 《爱玛姑娘》
“这是个关于一个男人妒忌自己的故事”-比利·怀德(Billy Wilder)
这部1963年的影片是导演比利·怀德最卖座的影片 (两千五百万的票房),改编自同名百老汇剧。电影名是法文,英文则为 "Irma the Sweet" (甜蜜的爱玛),电影中文名还另译为《花街神女》。由杰克.莱蒙 (Jack Lemmon) 与雪莉.麦克琳 (Shirley McLaine) 和导演比利继《桃色公寓》(1961年的奥斯卡最佳影片)之后乘胜追击之作。尽管最终只得到了1963年奥斯卡最佳音乐奖,但是杰克诙谐的表演,雪梨冷艳的性感演出仍不失为佳作。
故事
法国巴黎一名新上任的警员耐斯特(Nestor Patou),在红灯区巡逻时惊讶地发现大街上充满了站街女,愤而采取行动把她们统统抓进警局,在一片混乱和匆忙中,不想顶头上司也在嫖客之列,为了不妨碍警察们继续收取黑钱,从而栽赃耐斯特受贿而解雇了他。
走投无路的耐斯特流浪到了那个聚集了妓女和皮条客的大胡子酒吧(Chez Moustache),被一名叫爱玛(Irma La Douce)的漂亮妓女所吸引,阴差阳错地在打斗中打败了控制爱玛的妓头,而赢得了爱玛的仰慕,并荣升为她新的皮条客。
善良而痴情的耐斯特无法忍受爱玛把工作当成职业的热爱。
为了要成为她唯一的入幕之宾,在酒吧老板的帮助下,伪装成一个英国阔佬去包养爱玛,没想到引起一系列麻烦,而爱玛竟也爱上了这个彬彬有礼对她无所求的阔佬,并准备与之私奔。
这时后悔不迭的耐斯特决定让这个捏造出来的阔佬永远消失,以绝后患。不料巴黎警方却误会他真的杀了人,将他逮捕,而他竟面对自己编织的谎言而百口难辨, 最后因杀人罪而入狱。而天真地爱玛却以为耐斯特是因为爱她而去杀人,对他重拾爱慕之情。
为了和身怀六甲的爱玛重逢,耐斯特不得不铤而走险,在酒吧老板的帮助下不仅成功越狱,而且还让那个虚拟的英国阔佬死而复生,从而洗刷了自己的罪名。
之后两人匆忙地举行了婚礼,爱玛还顺利的在教堂产下他们的女儿。
就在这一切匆忙和混乱中,并不存在的英国阔佬却意外的出现在教堂,除了让人目瞪口呆外,也给这个离奇而荒诞的故事画上了一个句号。
The End
“This is not just a job, it's a profession” – ‘Irma La Douce’
影片爱玛的扮演者原定为玛丽莲梦露,但随着玛丽莲梦露的去世(1962年),公司不得不请雪梨来补拍,雪梨果然不负众望,把爱玛演得出神入化。随只得到了1963年奥斯卡最佳女主角提名,但是赢得了同年的金球奖和意大利电影节最佳女主角。