北美华人医师联盟

北美华人医师联盟医务人员作品
个人资料
正文

美国临床医生为新冠疫情做准备的清单 CDC 指南中文翻译

(2020-02-29 05:45:38) 下一个

By ZHF

英文链接 :https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/hcp-personnel-checklist.html


1. 密切关注有关新冠疾病的最新信息,包括临床症状,体检表现,辅助检查,和诊断标准。coronavirus disease 2019.

2. 根据CDC新冠疾病感染控制指南 infection control recommendations for COVID-19,制定和修正关于感染预防与控制的规章制度。包括以下几个方面:

1)评估与分诊具有急性呼吸道症状的病人。

2)病人的分流与安置。

3)实施标准的接触性和飞沫传播的防护,包括眼睛的保护。

4)访客的管理与限制。

5)针对传染源的控制措施,例如给疑似病人提供口罩。

6)对于产生气雾过程的相关要求。

3. 警惕并识别符合“疑似新冠病毒感染”标准的病人persons under investigation (PUI) ,
4. 知道如何向当地的卫生防疫部门报告疑似新冠感染病例或可能的接触史。
5. 在缺乏防护的情况下,如果不慎接触到确诊或者疑似的新冠病人以后,知道什么时候,向谁以及怎样寻求职业健康方面的评估。
6. 如果生病了就留在家里,并且通知职业健康机构。
7. 知道如何与本地或本州的公共卫生机构取得联系,并获取信息。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.