门前寻宝
邻居搬家前,在自家前院办了次杂物售卖。那天早上我外出散步正好经过,竟然就在一个杂物箱里意外地翻出一本林语堂用英语写的小说《京华烟云》(Moment in Peking)。这是林语堂花了一年时间,从1938年8月动笔,在1939年8月完成的创作,也是他用英语写的第一部小说。《京华烟云》出版于1939年11月。
《京华烟云》描写的是中国在二十世纪初的三十八年里所经历的一场场变故。庚子事变,辛亥革命,洪宪帝制,军阀势力,民族主义与共产主义兴起,抗日战争初期中国社会和平民百姓所经历的动荡。
这本815页的书掂在手里沉甸甸的。我一页页地翻着,心里开始感觉到一种难以形容的压抑。这是历史的沉重感么?
《京华烟云》出版后的第二年,林语堂获得诺贝尔文学奖提名,之后它荣登美国读书俱乐部的特别推荐书目。显然《京华烟云》在当时在美国社会反响是很大的。
邻居见到我,马上热情地走到我面前。见我手里拿着书,便客气地说“我们做了几年邻居,书就送给你吧。”
我说“这怎么行。我也看中了你的车,送我行不?”我们俩都笑了。
邻居说“那就一块吧。这里的书全是一块。”我又捡了几本旧书,凑了五块钱给了邻居。
1939年版的《京华烟云》就这样成了我的收藏。
我从小就是个嗜书如命的书虫。
2018年2月13日