9月8号下午1:50分，我们从奥兰多撤回坦帕（平时我们住在那边，周末回坦帕，一小时四十分钟路程）。

这几天以来，政府通知，飓风厄玛来势凶猛，是历史上有记录以来尚未出现过的高级别风势，标号为category 5 ，警示市民注意防范和安全。整个佛罗里达洲东南部沿海，特别是迈阿密及西礁岛一带，撤离人口达三分之一之多，大多店铺将关门，医院除急诊部门，其它均已关闭。我们时时关注着厄玛飓风的走向，多少会觉得很严重和紧张，因为预测飓风在迈阿密登陆，并从佛罗里达州中心穿过，这样对我们居住的地区就会造成影响。9号，据报道厄玛微微改了风向，是从西礁岛登陆，飓风中心一直向西南前行，将沿坦帕湾而过。飓风掠过，会伴随着大风暴雨，我们也做了一些相应的准备，将前后院的盆栽，花架等移进车库和室内，准备好了水和食品，蓄电池和照明设备，以备万一停水停电时用。除此自己做完准备以外，今早我们去到设在几所学校里的避护所（离我们住宅区几分钟的路。）打算在那儿做志愿者，看看有什么事情需要我们提供帮助的。因为到时候也会有老弱病残者在那避难。在校园里，我们看见了国民警卫队的专用多功能车辆停放一排，警卫人员全副武装地已经到位，准备随时应对紧急事件的发生。客观上说，避护所设在我们这里，也就表明相比之下，我们这里还是属于比较安全的区域。10号周日傍晚至周一，我们这里就要体验厄玛的威力了，的确不能够大意！