转自：Kelsey Gao

刚来美国的时候，每次看到店员给我一堆硬币，我就头痛，因为半天也分不清。可硬币实在是太常见，只好硬着头皮好好认一认咯。

常见的流通硬币

下图是美国常见的流通硬币，由本站作者 Derek Yang 用手机拍摄，在电脑上看的话接近实际尺寸，在手机上看的话会比实际尺寸小。

大家可能会疑惑：为什么10美分会比5美分小？实际上，10美分比1美分还要小！

这个问题要从历史中寻找答案。硬币最开始出现的时候是用金和银等贵金属制造，其材料与面值相当。当时最常见的基本单位1美元硬币，就是用价值1美元的银制造；后来又出现半美元、25美分、和10美分，面值越低、所需的银越少、尺寸也相应缩小，10美分 dime 的直径已经不足2厘米。

若1美分也使用银来制造、并且继续按比例缩小，结果会变成……约一粒米大小，流通和携带都不方便，于是后来开始用铜、镍等普通金属制造硬币。实际上，现代流通硬币大都用普通金属制造，其材料不再与面值挂钩，至于尺寸，只要能和其他已有硬币明显区分，不至于把顾客、收银员和自动售货机搞糊涂就行啦！

Penny（1 美分）

硬币的正面叫 obverse，通常是头像，因此也称 heads；背面则是 reverse 或 tails。

Penny 的正面是林肯头像，字样为 Liberty（自由）和 In God We Trust（我们相信上帝）以及年份。背面图案是美国内战期间的联邦盾牌（union shield），象征林肯为维护美国统一作出的贡献，字样有 United States of America 美利坚合众国、One Cent 一美分，以及拉丁语 E Pluribus Unum，这是美国国徽上的格言，含义是 Out of Many, One「合众为一」。

Penny 的重量是2.5克、直径 19.05 mm、厚 1.52 mm；其颜色为黄铜色。

Nickel（5 美分）

Nickel 的正面头像是 Thomas Jefferson 托马斯-杰佛逊，他是《独立宣言》作者、弗吉尼亚大学创办人、美国第三任总统。字样与 Penny 相同。

背面的字样是美国、合众为一、5美分、以及 Monticello；图案是托马斯-杰佛逊故居，即 Monticello 山庄，位于弗吉尼亚中部，离华盛顿特区约2.5个小时车程，本站作者 Derek Yang 前些日子刚去拜访过。

托马斯-杰佛逊出身富贵，他的 Monticello 农庄当时占地 5,000 英亩，一生拥有超过600名奴隶，但他却非常重视为普通人提供公立教育，他创建的弗吉尼亚大学是美国最古老、最优秀的公立大学之一，是老牌「公立常青藤」大学，在最新的 US News 大学排名中，位列全美公立大学第3（全部排名参见这里）。这也是他一生中最引以为傲的成就，坐在他 Monticello 山庄的阳台上，透过树叶的间隙，可以俯瞰 Charlotte 镇上 Virginia 大学校舍的白色穹顶。

Nickel 的重量是5克、直径 21.21 mm、厚 1.95 mm。

Dime（10美分）

Dime 正面是富兰克林-罗斯福总统，他最大的功绩是带领美国赢得二战，背面图案也与此有关：左侧象征和平的橄榄枝、右侧象征力量与独立的橡树枝、环绕着中间象征自由的火炬。

罗斯福是唯一连任超过两届的美国总统。在他逝世之后，美国于1947年修改宪法，规定总统只能担任两届任期，即1951年生效的美国宪法第二十二修正案。

Dime 重 2.268 克，直径 17.91 mm，厚 1.25 mm。

Quarter（25美分）

Quarter 的正面是开国总统乔治-华盛顿，背面则因为 2010 年铸币局实行的 America the Beautiful Quarters 计划，每年发行不同的图案，采用各州（或属地）地标或国家公园，下图是2014年发行的 Virginia 州仙纳度国家公园（Shenandoah、俗称仙难倒）。

Quarter 硬币重 5.6克、直径 24.26 mm，厚 1.75 mm。Quarter 是日常生活中使用最广泛的硬币，自助投标洗衣机、电话亭、停车场、加油站的 Air Pump 加气机等等，通常都要求投 Quarters。

从2010年至今，大部分州／属地的地标版 Quarter 硬币已经发行，目前还有 Massachusetts、Texas、Vermont、Kansas、Alabama 等州以及 Guam、American Samoa 等属地排在2019、2020、2021年，参见下面我们整理的表格。

各州地标版 Quater 硬币发行表 ^[来源]
（制表：美国攻略）

Half Dollar（50美分）

Half Dollar 的正面是 J. F. 肯尼迪，背面是总统大印，上面的标识包括：国鸟白头鹰，胸膛上是联邦盾牌，手握象征和平的橄榄枝和象征力量的13支箭、同时代表13个最早的殖民地，环绕着50颗星、象征着50个州。

Half Dollar 的硬币很少见，其发行主要用于收藏，世面上很少流通。但它仍然是法定货币，可以用于支付和结算。如果哪家店找零钱给了你 Half Dollar 甚至 One Dollar 硬币，你可以好好收起来。

Half Dollar 重 11.34 克，直径 30.61 mm，厚 2.15 mm。

Native American $1（1美元纪念币-印第安人）

从 2009 年开始，根据 Native American $1 Coin Act 法案要求，美国铸币局每年发行一枚以印第安人为主题的1美元硬币，表彰他们对美国的贡献。历年的正面图案都是莎卡嘉薇亚（Scagawea）头像，当年托马斯-杰佛逊总统派探险队开辟前往太平洋的道路，她担任了翻译和向导^[来源]。

背面的图案则每年都不一样。上图是最新的 2018 年版本，背面是 Jim Thorpe，美国历史上第一位获得奥运金牌的印第安人^[来源]。

与50美分一样，1美元硬币也主要用于收藏，但同样可以用于支付和结算。

Presidential $1（1美元纪念币-美国总统）

根据 The Presidential $1 Coin Act 法案要求，铸币局从 2007 年开始，每年发行4位总统的1美元几年硬币，如第一年是 George Washington、John Adams、Thomas Jefferson 和 James Madison。由于法案规定要等到总统逝世至少2年之后才能铸造纪念币，因此在世的总统卡特、老布什、克林顿、小布什、奥巴马和创普都没有，最后一枚是2016年发行的 Ronald Reagan 纪念币。

上图即 Ronald Reagan 纪念币，正面是他的头像、他的名字、In God We Trust 以及 40th President 1981-1989 字样。所有的总统纪念币背面都是自由女神像和 $1 及 United States of America 字样。

First Spouse $10（第一配偶10美元纪念币）

与1美元总统纪念币同时发行的还有10美元的第一配偶纪念币。到2018年为止，美国总统全为男性，第一配偶则全是「第一夫人」。

最新的第一配偶纪念币是 Nancy Reagan，于2016年发行，正面是她的头像，背面则是她与身穿 “Just Say No” T 恤的儿女。“Just Say No” 是 Nancy Reagan 主导政治运动，鼓励青少年向毒品说“No！”^[来源]

如何处理大量的硬币？

• 银行。很多大规模的银行都已经停止提供清点大量硬币的服务了，但也不妨也去它们的网点问问看，也许有工作人员愿意帮你呢。如果大银行行不通的话，你还可以去一些本地的小银行或者是Credit Union（信用社）试试。
• 超市。很多超市门口都放有硬币兑换机，最常见的是 Coinstar 这个牌子的兑换机。不过，用硬币兑换机直接换纸钞的话，是要收一定手续费的。如果想避免手续费，你可以选择兑换不同商家的礼卡（比如亚马逊，星巴克等），或者是直接捐给慈善机构。

扫描二维码，分享本文到微信朋友圈